Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Fade : définition, exemples et usages (2 sens)

Sens 1：se décolorer (fade)

fade 🔊

/feɪd/

To gradually lose color or brightness. Like a shirt that gets lighter after many washes.

Comparaison tissu rouge neuf et décoloré, exemple décoloration

se décolorer 🔊

➕

/sə de.kɔ.lɔ.ʁe/

Perdre progressivement sa couleur ou son éclat, comme un tissu après de nombreux lavages.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'fatuus' (fade, insipide).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'fade' comme 'faire disparaître' → les couleurs s'estompent.

📖 Exemple

The bright red poster on my wall has started to fade after being in the sun for a whole year. 🔊 L'affiche rouge vif sur mon mur a commencé à se décolorer après avoir été exposée au soleil pendant un an entier.

🔗 Collocations

fade in the sun – se décolorer au soleil

fade over time – se décolorer avec le temps

fade to white – pâlir jusqu'au blanc

🔄 Synonymes

pale (v.) – Devenir plus pâle ou perdre sa couleur

bleach (v.) – Devenir blanc ou plus clair sous l'effet du soleil ou de produits chimiques

🚫 Antonymes

intensify (v.) – Devenir plus fort, plus vif ou plus coloré

🌱 Dérivés

faded (adj.) – décoloré, qui a perdu sa couleur

fading (n.) – décoloration, perte progressive de couleur

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'fatuus' (insipide), adopté en anglais au XVIe siècle pour décrire la perte de couleur ou d'intensité.

Sens 2：s'estomper (fade)

fade 🔊

/feɪd/

To gradually become less clear, strong, or noticeable. Like a sound getting softer or a memory becoming vague.

Ondes sonores qui s'estompent progressivement, illustration fade

s'estomper 🔊

➕

/s‿ɛs.tɔ̃.pe/

Devenir progressivement moins net, fort ou perceptible, comme un son qui s'éloigne ou un souvenir qui s'efface.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The loud cheers from the stadium began to fade as we walked further away from it. 🔊 Les acclamations bruyantes du stade ont commencé à s'estomper à mesure que nous nous en éloignions.

🔗 Collocations

fade away – s'estomper, disparaître progressivement

fade into the distance – se dissiper dans le lointain

fade from memory – s'effacer de la mémoire

🔄 Synonymes

diminish (v.) – Devenir moins fort ou moins important

disappear (v.) – Cesser d'être visible ou perceptible

weaken (v.) – Perdre de sa force ou de son intensité

🚫 Antonymes

strengthen (v.) – Devenir plus fort, plus net ou plus intense

intensify (v.) – Augmenter en force ou en intensité

🌱 Dérivés

fading (n.) – affaiblissement progressif, disparition graduelle

faded (adj.) – estompé, devenu moins net