Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

extreme - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：très intense (extreme)

extreme 🔊

/ɪkˈstriːm/

adj.

Reaching a very high degree or the highest possible level of something.

très intense 🔊

➕

/tʁɛz‿ɛ̃tɑ̃s/

adj.

Qui atteint un très haut degré, le niveau le plus élevé possible.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'extremus' (le plus à l'extérieur).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'extrême' = 'extra' (au-delà) + 'même' : aller au-delà de la limite.

📖 Exemple

The extreme cold in the Himalayas makes camping there a real challenge for even experienced adventurers. 🔊 Le froid extrême dans l'Himalaya rend le camping là-bas un vrai défi, même pour les aventuriers expérimentés.

🔗 Collocations

extreme cold – froid extrême

extreme weather – conditions météorologiques extrêmes

extreme measures – mesures extrêmes

🔄 Synonymes

intense (adj.) – D'une grande force ou intensité.

severe (adj.) – Très rigoureux ou difficile à supporter.

drastic (adj.) – Qui a des conséquences majeures ou radicales.

🚫 Antonymes

moderate (adj.) – Qui évite les extrêmes, raisonnable.

mild (adj.) – Doux, peu intense.

slight (adj.) – Léger, de faible degré.

🌱 Dérivés

extremely (adv.) – extrêmement

extremity (n.) – extrémité

extremist (n./adj.) – extrémiste

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'extremus', superlatif de 'exter' (extérieur). Utilisé en français pour décrire les degrés les plus élevés, les positions les plus éloignées ou les comportements excessifs.

Sens 2：le plus éloigné (extreme)

extreme 🔊

/ɪkˈstriːm/

adj.

Located at the farthest point or the very beginning or end of something.

le plus éloigné 🔊

➕

/lə plyz‿elwaɲe/

adj.

Situé au point le plus éloigné, au début ou à la fin extrême de quelque chose.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My hotel was at the extreme north of the island, far away from the noisy tourist centers. 🔊 Mon hôtel était à l'extrême nord de l'île, loin des centres touristiques bruyants.

🔗 Collocations

extreme north – extrême nord

extreme end – extrémité

extreme left – extrême gauche

🔄 Synonymes

farthest (adj.) – Le plus loin dans l'espace ou le temps.

outermost (adj.) – Le plus à l'extérieur.

furthest (adj.) – Variant de farthest.

🚫 Antonymes

nearest (adj.) – Le plus proche.

closest (adj.) – Très proche, adjacent.

innermost (adj.) – Le plus à l'intérieur.

🌱 Dérivés

extremity (n.) – extrémité

Sens 3：excessif (extreme)

extreme 🔊

/ɪkˈstriːm/

adj.

Going beyond normal or reasonable limits in behavior, opinions, or actions.

excessif 🔊

➕

/ɛɡzesif/

adj.

Qui dépasse les limites normales ou raisonnables dans le comportement, les opinions ou les actions.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

His diet was so extreme that he only ate raw vegetables, which eventually led to health problems. 🔊 Son régime était si extrême qu'il ne mangeait que des légumes crus, ce qui a fini par causer des problèmes de santé.

🔗 Collocations

extreme diet – régime extrême

extreme views – opinions extrêmes

extreme measures – mesures extrêmes

🔄 Synonymes

radical (adj.) – Qui s'écarte nettement des normes établies.

exaggerated (adj.) – Amplifié au-delà du réel ou du raisonnable.

excessive (adj.) – Qui dépasse la mesure.

🚫 Antonymes

moderate (adj.) – Raisonnable, sans excès.

conservative (adj.) – Qui suit les traditions, peu risqué.

balanced (adj.) – Équilibré, harmonieux.

🌱 Dérivés

extremist (n./adj.) – extrémiste

extremism (n.) – extrémisme