Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

excessive - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：excessif (excessive)

excessive 🔊

/ɪkˈsɛsɪv/

adj.

more than is necessary or reasonable, often causing problems or harm.

excessif 🔊

➕

/ɛɡ.zɛ.sif/

adj.

Qui dépasse largement la quantité nécessaire ou raisonnable, au point de causer des problèmes.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'excessus' (de 'ex-', hors, et 'cedere', aller), avec suffixe '-if'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ex' (hors) + 'cesse' (cesser) → ce qui ne cesse pas, trop abondant.

📖 Exemple

The doctor warned him that excessive consumption of sugary drinks could lead to health issues. 🔊 Le médecin l'a averti qu'une consommation excessive de boissons sucrées pouvait entraîner des problèmes de santé.

🔗 Collocations

excessive consumption – consommation excessive

excessive amount – quantité excessive

excessive use – usage excessif

🔄 Synonymes

démesuré (adj.) – Qui dépasse la mesure normale.

disproportionné (adj.) – Qui n'est pas en rapport avec ce qui est attendu.

outrancier (adj.) – Qui va trop loin, exagéré.

🚫 Antonymes

modéré (adj.) – Qui reste dans des limites raisonnables.

raisonnable (adj.) – Conforme à la raison, sensé.

mesuré (adj.) – Qui fait preuve de retenue, de modération.

🌱 Dérivés

excessivement (adv.) – De manière excessive.

excès (n.m.) – Action de dépasser la mesure.

📖 Histoire culturelle

Emprunté au français ancien 'excessif', du latin 'excessus'. Souvent utilisé en écologie ou en santé publique pour critiquer la surconsommation et les comportements dépassant les limites raisonnables.

Sens 2：démesuré (excessive)

excessive 🔊

/ɪkˈsɛsɪv/

adj.

(of behavior, demands, etc.) going beyond what is acceptable or fair; too much or too severe.

démesuré 🔊

➕

/de.mə.zy.ʁe/

adj.

Qui va au-delà de ce qui est acceptable ou juste, en parlant d'un comportement, d'une demande ou d'une règle.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Some parents impose excessive rules on their teenagers, which can harm their relationship. 🔊 Certains parents imposent des règles démesurées à leurs adolescents, ce qui peut nuire à leur relation.

🔗 Collocations

excessive demands – exigences démesurées

excessive behavior – comportement démesuré

excessive discipline – discipline excessive

🔄 Synonymes

abusif (adj.) – Qui dépasse les droits ou la justice.

exagéré (adj.) – Qui amplifie la réalité, hors de proportion.

intolérable (adj.) – Qui ne peut être supporté.

🚫 Antonymes

modéré (adj.) – Qui garde une juste mesure.

raisonnable (adj.) – Sensé, équilibré.

légitime (adj.) – Conforme à la loi ou à la justice.

🌱 Dérivés

démesure (n.f.) – Caractère de ce qui est excessif, sans limite.

démesurément (adv.) – De manière démesurée.