Thème de lecture:
Enter : signification, exemples et utilisation (3 sens)
Sens 1：entrer (enter)
enter
/ˈɛntər/
v.
To go or come into a place, like a room, a building, or a country.
entrer
➕
[ɑ̃.tʁe]
v.
Aller ou venir dans un lieu (pièce, bâtiment, pays).
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'intrare' (entrer), formé de 'in' (dans) et 'trare' (se diriger).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'entrer' en français : un 'entre' ouvre une porte.
📖 Exemple
Before you enter the library, please remember to switch your phone to silent mode.
Avant d'entrer dans la bibliothèque, n'oubliez pas de mettre votre téléphone en mode silencieux.
🔗 Collocations
enter a room – entrer dans une pièce
enter a building – entrer dans un bâtiment
enter a country – entrer dans un pays
🔄 Synonymes
go into (v.) – pénétrer dans un lieu
🚫 Antonymes
leave (v.) – quitter un lieu
🌱 Dérivés
entrance (n.) – entrée (action ou lieu)
📖 Histoire culturelle
Mot courant en anglais, emprunté au français 'entrer' après la conquête normande. Utilisé dans des contextes variés, de l'accès physique à la saisie numérique.
Sens 2：participer (enter)
enter
/ˈɛntər/
v.
To join or become involved in an activity, competition, or organization.
participer
➕
[paʁ.ti.si.pe]
v.
S'inscrire ou s'impliquer dans une activité, un concours ou une organisation.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
My brother decided to enter the singing competition to overcome his stage fright.
Mon frère a décidé de participer au concours de chant pour surmonter sa peur de la scène.
🔗 Collocations
enter a competition – participer à un concours
enter an organization – adhérer à une organisation
enter the race – s'inscrire à la course
🔄 Synonymes
join (v.) – devenir membre ou participant
🚫 Antonymes
withdraw (v.) – se retirer d'une activité
🌱 Dérivés
entrant (n.) – participant
Sens 3：saisir (enter)
enter
/ˈɛntər/
v.
To put information into a computer or system by typing.
saisir
➕
[se.ziʁ]
v.
Introduire des données dans un ordinateur ou un système en tapant.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Please enter your password and username to log into your account.
Veuillez saisir votre mot de passe et votre nom d'utilisateur pour vous connecter à votre compte.
🔗 Collocations
enter data – saisir des données
enter a command – entrer une commande
enter text – saisir du texte
🔄 Synonymes
input (v.) – introduire des informations
🚫 Antonymes
delete (v.) – supprimer des données
🌱 Dérivés
entry (n.) – saisie (donnée) ou entrée
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur