Thème de lecture:
Effect (effet) : sens, synonymes et exemples (2 sens)
Sens 1：effet (effect)
effect
/ɪˈfekt/
n./vt.
the result or change that happens because of something.
effet
➕
[e.fɛ]
n./vt.
Résultat ou changement produit par une cause.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'effectus', de 'ex-' (hors) et 'facere' (faire).
💡 Moyen mnémotechnique
Associez 'ef' à 'efficace' et 'fect' à 'fait' : un effet est ce qui est efficacement fait.
📖 Exemple
The teacher used colorful charts, and the effect was that all the students understood the lesson immediately.
L'enseignant a utilisé des diagrammes colorés, et l'effet a été que tous les élèves ont immédiatement compris la leçon.
🔗 Collocations
cause and effect – cause et effet
side effect – effet secondaire
domino effect – effet domino
🔄 Synonymes
result (n.) – conséquence d'une action
outcome (n.) – résultat final d'un processus
consequence (n.) – effet inévitable d'une cause
🚫 Antonymes
cause (n.) – ce qui produit un effet
🌱 Dérivés
effective (adj.) – efficace
effectiveness (n.) – efficacité
effectual (adj.) – efficace et concluant
📖 Histoire culturelle
Le mot vient du latin 'effectus', participe passé de 'efficere'. Il est entré en anglais via le français ancien 'effet'. Utilisé souvent en science et droit pour désigner un résultat.
Sens 2：effectuer (effect)
effect
/ɪˈfekt/
n./vt.
to make something happen officially or completely, especially a change or a plan.
effectuer
➕
[e.fɛk.tɥe]
n./vt.
Mettre en œuvre ou rendre effectif un changement ou un plan.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The new policy will effect positive changes in the community next month.
La nouvelle politique effectuera des changements positifs dans la communauté le mois prochain.
🔗 Collocations
effect a change – effectuer un changement
effect a plan – effectuer un plan
effect payment – effectuer un paiement
🔄 Synonymes
implement (v.) – mettre en œuvre un plan
execute (v.) – accomplir une action avec précision
accomplish (v.) – mener à bien une tâche
🌱 Dérivés
effective (adj.) – efficace
effectively (adv.) – de manière efficace
effectuation (n.) – mise en œuvre
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur