Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Dimension : Signification, Usages et Exemples (2 sens)

Sens 1：dimension (dimension)

dimension 🔊

/dɪˈmenʃən/

a measurement like length, width, or height that helps define the size or shape of an object.

dimension 🔊

➕

/dimɑ̃sjɔ̃/

Mesure linéaire d'un objet, comme la longueur, la largeur ou la hauteur.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

« Di- » (séparer) + racine latine « mensura » (mesure) + suffixe « -ion ».

💡 Moyen mnémotechnique

Imagine 'dix-mensions' : dix mesures différentes d'un objet.

📖 Exemple

Before buying the sofa online, my friend carefully checked all its dimensions to make sure it would fit through the doorway. 🔊 Avant d'acheter le canapé en ligne, mon ami a soigneusement vérifié toutes ses dimensions pour s'assurer qu'il passerait par la porte.

🔗 Collocations

physical dimensions – dimensions physiques

dimensions of a room – dimensions d'une pièce

exact dimensions – dimensions exactes

🔄 Synonymes

size (n.) – taille ou dimensions globales d'un objet

measurement (n.) – résultat d'une mesure, souvent utilisé pour la longueur, largeur, etc.

proportion (n.) – rapport entre les dimensions d'un objet

🚫 Antonymes

immensity (n.) – caractère de ce qui est immense, sans dimensions définies

🌱 Dérivés

dimensional (adj.) – relatif aux dimensions

dimensionless (adj.) – sans dimension

multidimensional (adj.) – qui a plusieurs dimensions

📖 Histoire culturelle

Emprunté au latin 'dimensio', dérivé de 'metiri' (mesurer). Utilisé par Léonard de Vinci pour décrire les proportions du corps humain.

Sens 2：aspect (dimension)

dimension 🔊

/dɪˈmenʃən/

a particular part, feature, or way of looking at a situation, problem, or topic.

Carte mentale illustrant les dimensions d'un lancement de produit

aspect 🔊

➕

/aspɛ/

Facette ou point de vue particulier d'un problème, d'une situation ou d'un sujet.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Our project manager asked us to consider the financial dimension of the plan before making any decisions. 🔊 Notre chef de projet nous a demandé de considérer la dimension financière du plan avant de prendre toute décision.

🔗 Collocations

political dimension – dimension politique

ethical dimension – dimension éthique

human dimension – dimension humaine

🔄 Synonymes

aspect (n.) – élément ou facette d'une situation

facet (n.) – face ou côté d'un problème

perspective (n.) – manière de considérer un sujet

🚫 Antonymes

whole (n.) – totalité d'un sujet, sans division en aspects