Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Depletion : Définition, Synonymes et Exemples (2 sens)

Sens 1：épuisement (depletion)

depletion 🔊

/dɪˈpliːʃən/

When something valuable is used up so much that there's almost none left.

épuisement 🔊

➕

/e.pɥiz.mɑ̃/

Diminution ou disparition complète d'une ressource précieuse après une utilisation excessive.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'deplere' (vider) avec préfixe 'de-' et radical 'plere' (remplir).

💡 Moyen mnémotechnique

'Dé' + 'plein' = vide : imaginez un réservoir qui se vide.

📖 Exemple

Experts warn that unsustainable fishing is causing the severe depletion of many marine fish populations. 🔊 Les experts avertissent que la pêche non durable provoque un épuisement sévère de nombreuses populations de poissons marins.

🔗 Collocations

resource depletion – épuisement des ressources

ozone depletion – épuisement de la couche d'ozone

depletion of reserves – épuisement des réserves

🔄 Synonymes

exhaustion (n.) – État d'être complètement utilisé ou vidé.

consumption (n.) – Action d'utiliser une ressource.

drain (n.) – Réduction progressive des réserves.

🚫 Antonymes

replenishment (n.) – Action de remplir à nouveau.

increase (n.) – Augmentation de la quantité disponible.

🌱 Dérivés

deplete (v.) – Épuiser

depletive (adj.) – Qui épuise

depletable (adj.) – Qui peut être épuisé

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'deplere' qui signifie 'vider complètement'. Utilisé en anglais depuis le 19e siècle pour décrire l'épuisement des ressources ou des forces.

Sens 2：exténuation (depletion)

depletion 🔊

/dɪˈpliːʃən/

When your energy, enthusiasm, or health is reduced to a very low level.

exténuation 🔊

➕

/ɛk.ste.nɥa.sjɔ̃/

Réduction extrême de l'énergie physique ou mentale, souvent à cause d'un travail intense ou d'un stress prolongé.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After weeks of intense project work, he suffered from physical and mental depletion and needed a long break. 🔊 Après des semaines de travail intense sur un projet, il a souffert d'exténuation physique et mentale et avait besoin d'une longue pause.

🔗 Collocations

physical depletion – épuisement physique

mental depletion – épuisement mental

energy depletion – épuisement d'énergie

🔄 Synonymes

exhaustion (n.) – État d'épuisement complet.

fatigue (n.) – Sensation de lassitude.

weakness (n.) – Manque de force.

🚫 Antonymes

energy (n.) – Vigueur et dynamisme.

strength (n.) – Force physique ou mentale.

🌱 Dérivés

deplete (v.) – Épuiser

depletive (adj.) – Qui épuise