Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

correspond - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：concorder (correspond)

correspond 🔊

/ˌkɒr.ɪˈspɒnd/

vi.

to match or be the same as something else, or to be in harmony with it.

concorder 🔊

➕

/kɔ̃kɔʁde/

vi.

Être en accord ou en harmonie avec quelque chose ; correspondre parfaitement.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'correspondere', composé de 'com-' (ensemble) et 'respondere' (répondre).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez deux amis qui 'répondent ensemble' par lettres : c'est correspondre.

📖 Exemple

The survey results correspond exactly with our initial predictions, which is very encouraging. 🔊 Les résultats de l'enquête correspondent exactement à nos prévisions initiales, ce qui est très encourageant.

🔗 Collocations

correspond to expectations – correspondre aux attentes

correspond to reality – correspondre à la réalité

correspond to one's needs – correspondre aux besoins de quelqu'un

🔄 Synonymes

match (v.) – correspondre, s'accorder

agree (v.) – concorder, être d'accord

coincide (v.) – coïncider

🚫 Antonymes

differ (v.) – différer, ne pas correspondre

disagree (v.) – ne pas concorder

🌱 Dérivés

correspondence (n.) – correspondance

corresponding (adj.) – correspondant

correspondingly (adv.) – correspondamment

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'correspondere' signifiant 'répondre ensemble'. Au fil du temps, il a pris le sens de 'concorder' et d'échanger des lettres.

Sens 2：s'écrire (correspond)

correspond 🔊

/ˌkɒr.ɪˈspɒnd/

vi.

to exchange letters or emails with someone, especially regularly over a period of time.

s'écrire 🔊

➕

/sekʁiʁ/

vi.

Échanger des lettres ou des courriels avec quelqu'un de façon régulière.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Even though they live in different countries now, they still correspond regularly via email to share updates about their lives. 🔊 Même s'ils vivent maintenant dans des pays différents, ils continuent à correspondre régulièrement par courriel pour partager des nouvelles de leur vie.

🔗 Collocations

correspond with a friend – correspondre avec un ami

correspond by email – correspondre par courriel

a long correspondence – une longue correspondance

🔄 Synonymes

write to (v.) – écrire à

communicate (v.) – communiquer

exchange letters (v.) – échanger des lettres

🚫 Antonymes

ignore (v.) – ignorer

cut off contact (v.) – couper les ponts

🌱 Dérivés

correspondence (n.) – correspondance

correspondent (n.) – correspondant