Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

contrived - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：artificiel (contrived)

contrived 🔊

/kənˈtraɪvd/

adj.

Something that seems fake or unnatural because it was planned too much, not from real feeling.

artificiel 🔊

➕

/aʁ.ti.fi.sjɛl/

adj.

Quelque chose qui semble faux ou non naturel car il a été trop planifié, pas basé sur un sentiment réel.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'contropare' (comparer), signifiant 'fabriquer avec soin'.

💡 Moyen mnémotechnique

Séparez 'con' et 'trive' : comme 'truqué' — quelque chose de forcé et artificiel.

📖 Exemple

The movie's romantic ending felt so contrived that the entire audience rolled their eyes. 🔊 La fin romantique du film semblait si artificielle que tout le public a levé les yeux au ciel.

🔗 Collocations

a contrived plot – une intrigue artificielle

contrived smile – sourire forcé

contrived dialogue – dialogue affecté

🔄 Synonymes

artificial (adj.) – artificiel, fabriqué de toutes pièces

forced (adj.) – forcé, manquant de spontanéité

unnatural (adj.) – non naturel, qui semble faux

🚫 Antonymes

natural (adj.) – naturel, authentique

genuine (adj.) – sincère, véritable

spontaneous (adj.) – spontané, non planifié

🌱 Dérivés

contrivedly (adv.) – de manière artificielle

contrivance (n.) – artifice, stratagème

📖 Histoire culturelle

Depuis le XIXe siècle, utilisé en critique littéraire pour décrire une intrigue trop construite, manquant de naturel.

Sens 2：alambiqué (contrived)

contrived 🔊

/kənˈtraɪvd/

adj.

A plan or device that seems too clever or complicated, not simple and effective.

alambiqué 🔊

➕

/a.lɑ̃.bi.ke/

adj.

Un plan ou un dispositif qui semble trop ingénieux ou compliqué, pas simple et efficace.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

His contrived method for waking up on time involved seven different alarms and a robotic arm to dump water on his head. 🔊 Sa méthode alambiquée pour se réveiller à l'heure impliquait sept alarmes différentes et un bras robotique pour lui verser de l'eau sur la tête.

🔗 Collocations

a contrived scheme – un système alambiqué

contrived mechanism – mécanisme compliqué

contrived plan – plan trop ingénieux

🔄 Synonymes

convoluted (adj.) – alambiqué, excessivement complexe

overly complex (adj.) – trop complexe, inutilement compliqué

complicated (adj.) – compliqué, difficile à comprendre

🚫 Antonymes

simple (adj.) – simple, sans complication

straightforward (adj.) – direct, clair et simple

efficient (adj.) – efficace, qui atteint le but sans fioritures

🌱 Dérivés

contrivance (n.) – combine, dispositif ingénieux mais trop élaboré