Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Casualty : Signification, Synonymes et Exemples (2 sens)

Sens 1：victime (casualty)

casualty 🔊

/ˈkæʒuəlti/

a person killed or hurt in an accident or war.

victime 🔊

➕

/vik.tim/

Personne tuée ou blessée dans un accident ou une guerre.

📁 Catégorie：Warfare & Battle 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'casus' (chute, événement) → 'casualis' (accidentel).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'casual' (décontracté) → un accident arrive quand on est trop relax → victime.

📖 Exemple

The emergency teams worked quickly to help the casualty after the car crash. 🔊 Les équipes d'urgence ont travaillé rapidement pour aider la victime après l'accident de voiture.

🔗 Collocations

war casualty – victime de guerre

mass casualty – victime de masse

casualty list – liste des victimes

🔄 Synonymes

wounded (adj./n.) – Personne blessée, souvent dans un conflit armé.

victim (n.) – Personne qui subit un préjudice ou un acte violent.

fatality (n.) – Victime mortelle d'un accident ou d'une catastrophe.

🚫 Antonymes

survivor (n.) – Personne qui a survécu à un événement dangereux.

uninjured (adj.) – Personne qui n'a subi aucune blessure.

📖 Histoire culturelle

Introduit en anglais au XVe siècle via le français 'casualté'. Employé militairement pour désigner les pertes humaines depuis la Première Guerre mondiale.

Sens 2：perte (casualty)

casualty 🔊

/ˈkæʒuəlti/

something lost or destroyed because of a bigger situation or change.

perte 🔊

➕

/pɛʁt/

Quelque chose qui est perdu ou détruit à cause d'une situation ou d'un changement plus large.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

With the rise of online shopping, many small bookstores became the first casualties. 🔊 Avec l'essor des achats en ligne, de nombreuses petites librairies ont été les premières victimes.

🔗 Collocations

casualty of change – victime du changement

economic casualty – victime économique

become a casualty – devenir une victime

🔄 Synonymes

loss (n.) – Perte subie, souvent dans un contexte économique ou social.

sacrifice (n.) – Chose abandonnée ou détruite pour une cause.

victim (figurative) (n.) – Ce qui est affecté négativement par un changement.

🚫 Antonymes

gain (n.) – Avantage ou bénéfice retiré d'une situation.

winner (n.) – Personne ou chose qui tire profit d'un changement.