Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Winner : Sens, Exemples et Synonymes (2 sens)

Sens 1：gagnant (winner)

winner 🔊

/ˈwɪnər/

A person who comes first in a competition or contest.

gagnant 🔊

➕

/ɡa.ɲɑ̃/

Personne qui remporte la première place dans une compétition ou un concours.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du verbe 'win' (gagner) et du suffixe '-er' indiquant l'agent.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'win' (gagner) + 'er' = la personne qui gagne.

📖 Exemple

After months of training, she crossed the finish line first and was declared the winner of the marathon. 🔊 Après des mois d'entraînement, elle a franchi la ligne d'arrivée en première et a été déclarée gagnante du marathon.

🔗 Collocations

overall winner – gagnant général

winner takes all – le gagnant remporte tout

prize winner – gagnant du prix

🔄 Synonymes

vainqueur (n.) – Personne qui triomphe dans une compétition.

champion (n.) – Personne qui remporte un championnat.

🚫 Antonymes

perdant (n.) – Personne qui ne gagne pas.

🌱 Dérivés

victorieux (adj.) – Qui remporte la victoire.

gagnante (n.f.) – Forme féminine de gagnant.

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'winnan' signifiant 'lutter, gagner'. Le mot a évolué en moyen anglais 'winner' pour désigner celui qui remporte une compétition.

Sens 2：succès (winner)

winner 🔊

/ˈwɪnər/

Something that is very successful and popular.

Livre best-seller avec autocollant WINNER

succès 🔊

➕

/syk.sɛ/

Chose qui rencontre un grand succès et est très appréciée.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The new eco-friendly water bottle was a real winner with customers, selling out in just two days. 🔊 La nouvelle gourde écologique a été un véritable succès auprès des clients, se vendant en seulement deux jours.

🔗 Collocations

real winner – véritable succès

winner product – produit gagnant

🔄 Synonymes

tube (n.m.) – Produit ou chanson qui rencontre un immense succès.

carton (n.m.) – Succès soudain et important.

🚫 Antonymes

échec (n.m.) – Résultat négatif, absence de succès.

bide (n.m.) – Échec cuisant d'un produit ou spectacle.

🌱 Dérivés

réussi (adj.) – Qui a du succès.