Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

boundary - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：frontière (boundary)

boundary 🔊

/ˈbaʊndəri/

A real, visible line that separates one area of land from another.

frontière 🔊

➕

/fʁɔ̃.tjɛʁ/

Ligne visible qui sépare deux terrains ou deux propriétés.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'bunda' via l'ancien français 'bodne' (borne).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'borne' (limite) et 'ary' → une 'boundary' est une borne qui délimite.

📖 Exemple

A white picket fence marks the boundary between my garden and my neighbor's. 🔊 Une clôture blanche marque la frontière entre mon jardin et celui de mon voisin.

🔗 Collocations

mark the boundary – marquer la frontière

boundary line – ligne de démarcation

set a boundary – établir une limite

🔄 Synonymes

limit (n.) – Point ou ligne qui ne doit pas être dépassé.

border (n.) – Ligne de séparation entre deux zones.

dividing line (n.) – Ligne qui marque la séparation.

🚫 Antonymes

center (n.) – Point intérieur d'une zone.

interior (n.) – Partie à l'intérieur des limites.

🌱 Dérivés

bound (n.) – Bord ou extrémité ; ce qui délimite.

boundless (adj.) – Sans limites, infini.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'boundary' vient de l'ancien français 'bodne', qui désignait une pierre marquant la limite d'un terrain. Utilisé en anglais depuis le 15e siècle.

Sens 2：limite (boundary)

boundary 🔊

/ˈbaʊndəri/

An invisible limit in relationships that defines what behavior you will accept from others to protect yourself.

limite 🔊

➕

/li.mit/

Limite invisible dans les relations qui définit ce que vous acceptez ou refusez pour protéger votre bien-être.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

It's important to set clear boundaries with friends, like not lending money if it makes you uncomfortable. 🔊 Il est important de fixer des limites claires avec ses amis, par exemple ne pas prêter d'argent si cela vous met mal à l'aise.

🔗 Collocations

set boundaries – fixer des limites

personal boundaries – limites personnelles

respect boundaries – respecter les limites

🔄 Synonymes

limit (n.) – Point qui ne doit pas être franchi.

barrier (n.) – Obstacle qui empêche le dépassement.

restraint (n.) – Contrôle ou limitation de soi.

🚫 Antonymes

freedom (n.) – Absence de contrainte ou de limite.

openness (n.) – Disponibilité sans réserve.

🌱 Dérivés

bound (n.) – Limite ou extrémité.

boundless (adj.) – Sans limites, illimité.