Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Center : définition, usages et exemples en français (3 sens)

Sens 1：point central (center)

center 🔊

/ˈsɛn.tər/

n./v.

The exact middle point of a shape, area, or object.

Schéma d'un cercle avec un point rouge au centre exact

point central 🔊

➕

/pwɛ̃ sɑ̃tʁal/

n./v.

Le point exactement au milieu d'une forme, d'une zone ou d'un objet.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'centrum' signifiant 'point central'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'centre' au 'c' du mot 'cercle' : le centre est le point au milieu du cercle.

📖 Exemple

The child used a compass to draw a perfect circle and marked the center with a small dot. 🔊 L'enfant a utilisé un compas pour tracer un cercle parfait et a marqué le centre avec un petit point.

🔗 Collocations

center point – point central

center of a circle – centre d'un cercle

dead center – centre exact

🔄 Synonymes

middle (n.) – Position égale entre deux extrémités

midpoint (n.) – Point exactement au milieu d'une ligne ou d'une distance

🚫 Antonymes

edge (n.) – Limite extérieure d'une surface ou d'un objet

periphery (n.) – Zone extérieure éloignée du centre

🌱 Dérivés

central (adj.) – Qui est au centre ou qui en constitue le point principal

centralize (v.) – Rassembler sous une autorité ou un point central

centrist (n./adj.) – Personne ou position politique modérée, au centre de l'échiquier

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'centrum', emprunté au grec 'kentron' (aiguillon). À l'origine, le centre d'un cercle était marqué par la pointe d'un compas.

Sens 2：centre d'activités (center)

center 🔊

/ˈsɛn.tər/

n./v.

A place or building where people go for a specific activity, service, or purpose.

Centre commercial moderne avec plusieurs niveaux et verrière

centre d'activités 🔊

➕

/sɑ̃tʁ d‿aktivite/

n./v.

Un lieu ou un bâtiment où les gens se rendent pour une activité, un service ou un but spécifique.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The new shopping center downtown has a cinema, a food court, and over a hundred stores. 🔊 Le nouveau centre commercial du centre-ville dispose d'un cinéma, d'une aire de restauration et de plus de cent magasins.

🔗 Collocations

shopping center – centre commercial

community center – centre communautaire

medical center – centre médical

🔄 Synonymes

complex (n.) – Ensemble de bâtiments ou d'installations regroupés

mall (n.) – Grand centre commercial piétonnier

🌱 Dérivés

centralization (n.) – Action de regrouper en un lieu ou sous une autorité centrale

Sens 3：centre d'intérêt (center)

center 🔊

/ˈsɛn.tər/

n./v.

The most important person, thing, or idea that everyone's attention is focused on.

Orateur au pupitre faisant une présentation captivante

centre d'intérêt 🔊

➕

/sɑ̃tʁ d‿ɛ̃teʁɛ/

n./v.

La personne, la chose ou l'idée la plus importante sur laquelle tout le monde se concentre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

During the meeting, the new environmental policy was the center of everyone's discussion. 🔊 Pendant la réunion, la nouvelle politique environnementale était au centre des discussions de tout le monde.

🔗 Collocations

center of attention – centre d'attention

center of debate – centre du débat

center of the universe – centre de l'univers

🔄 Synonymes

focus (n.) – Point sur lequel l'attention est concentrée

core (n.) – Partie la plus essentielle ou centrale

heart (n.) – Partie centrale et la plus importante d'un sujet

🚫 Antonymes

periphery (n.) – Zone marginale ou secondaire par rapport au centre

sideline (n.) – Position en marge de l'action principale

🌱 Dérivés

centered (adj.) – Qui est concentré, équilibré ou focalisé