Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

freedom - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：libre arbitre (freedom)

freedom 🔊

/ˈfriːdəm/

The power to make your own choices and live as you wish, without being forced by others.

libre arbitre 🔊

➕

[libʁ aʁbitʁ]

Le pouvoir de faire ses propres choix et de vivre selon sa volonté, sans contrainte extérieure.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais "frēo" (libre) et du suffixe "-dom" (état, domaine).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez "free" à "libre" et "dom" à "domaine" → libre domaine → liberté.

📖 Exemple

After graduating, she valued the freedom to choose her own career path. 🔊 Après avoir obtenu son diplôme, elle a apprécié la liberté de choisir sa propre carrière.

🔗 Collocations

freedom of choice – liberté de choix

personal freedom – liberté personnelle

freedom of speech – liberté d'expression

🔄 Synonymes

autonomy (n.) – Autonomie, capacité de se gouverner soi-même.

independence (n.) – Indépendance, absence de dépendance.

🚫 Antonymes

slavery (n.) – Esclavage, état de soumission.

constraint (n.) – Contrainte, limitation.

🌱 Dérivés

free (adj.) – libre

freely (adv.) – librement

📖 Histoire culturelle

Le terme "freedom" est lié à la Magna Carta (1215) et symbolise les droits individuels. Il est central dans les déclarations des droits de l'homme.

Sens 2：liberté de mouvement (freedom)

freedom 🔊

/ˈfriːdəm/

The state of being able to move, go, or travel anywhere without being held back or confined.

liberté de mouvement 🔊

➕

[libɛʁte də muvmɑ̃]

La capacité de se déplacer ou de voyager sans être retenu ou confiné.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The wide, open fields gave the horses a feeling of total freedom. 🔊 Les vastes champs ouverts ont donné aux chevaux un sentiment de liberté totale.

🔗 Collocations

freedom of movement – liberté de mouvement

freedom to travel – liberté de voyager

physical freedom – liberté physique

🔄 Synonymes

mobility (n.) – Mobilité, capacité de se déplacer.

unrestricted movement (n.) – Mouvement sans restriction.

🚫 Antonymes

confinement (n.) – Confinement, restriction de mouvement.

imprisonment (n.) – Emprisonnement, privation de liberté.

🌱 Dérivés

free (adj.) – libre

freely (adv.) – librement