Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Shrink: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：encogerse (shrink)

shrink 🔊

/ʃrɪŋk/

To become smaller in size, often because of getting wet, hot, or being washed.

Ropa encogida tras lavado - ejemplo shrink

encogerse 🔊

➕

[eŋkoˈxeɾse]

Hacerse más pequeño en tamaño, a menudo debido a la humedad, el calor o el lavado.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'scrincan', que significa contraerse o encogerse.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: al lavar la lana, la camiseta se encoge → 'shrink' = encoger.

📖 Ejemplo

Be careful washing that wool sweater in hot water, or it will shrink. 🔊 Ten cuidado al lavar ese suéter de lana en agua caliente, o se encogerá.

🔗 Colocaciones

shrink in the wash – encogerse en el lavado

shrink rapidly – encogerse rápidamente

🔄 Sinónimos

contract (v.) – Hacerse más pequeño o más corto, por tensión o presión.

compress (v.) – Reducir el volumen o tamaño mediante presión.

🚫 Antónimos

expand (v.) – Hacerse más grande en tamaño o volumen.

stretch (v.) – Extenderse o aumentar de longitud o anchura.

🌱 Derivados

shrinkage (n.) – encogimiento

shrunken (adj.) – encogido

📖 Historia cultural

La palabra 'shrink' proviene del inglés antiguo 'scrincan', que significa encogerse. Hoy se usa mucho en contextos de lavandería (ropa que encoge) y economía (el mercado se encoge).

Significado 2：reducirse (shrink)

shrink 🔊

/ʃrɪŋk/

To become less in amount, number, or value over time.

reducirse 🔊

➕

[reðuˈθiɾse]

Disminuir en cantidad, número o valor con el tiempo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The local ice cream shop saw its customer base shrink during the cold winter months. 🔊 La heladería local vio cómo su base de clientes se reducía durante los fríos meses de invierno.

🔗 Colocaciones

shrink the budget – reducir el presupuesto

shrink in value – reducirse en valor

🔄 Sinónimos

decrease (v.) – Hacerse menor en cantidad, tamaño o intensidad.

diminish (v.) – Reducirse gradualmente en tamaño, importancia o intensidad.

🚫 Antónimos

increase (v.) – Hacerse mayor en cantidad, tamaño o valor.

grow (v.) – Aumentar de tamaño, cantidad o importancia.

🌱 Derivados

shrinkage (n.) – disminución

shrinkflation (n.) – reduflación (reducción de tamaño o cantidad manteniendo el precio)