Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

server - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：servidor (server)

server 🔊

/ˈsɜːrvər/

A powerful computer that stores data and runs programs for other computers, like a digital waiter.

servidor 🔊

➕

/seɾβiˈðoɾ/

Computadora potente que almacena datos y ejecuta programas para que otros equipos accedan a ellos a través de una red.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'servus' (esclavo) + sufijo '-er' (agente): el que sirve.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'servir' + 'er' = el que sirve. Para el camarero, imagina a alguien sirviendo comida.

📖 Ejemplo

I need to save the files on the company's main server so the whole team can access them. 🔊 Necesito guardar los archivos en el servidor principal de la empresa para que todo el equipo pueda acceder a ellos.

🔗 Colocaciones

main server – servidor principal

server room – sala de servidores

server crash – caída del servidor

🔄 Sinónimos

host (n.) – Computadora que proporciona servicios a otras máquinas.

mainframe (n.) – Gran computadora central que procesa datos para múltiples usuarios.

🚫 Antónimos

client (n.) – Dispositivo que solicita servicios al servidor.

🌱 Derivados

serverless (adj.) – Que no requiere un servidor dedicado (arquitectura en la nube).

📖 Historia cultural

Del latín 'servus' (siervo). En informática, término acuñado en los años 60 para ordenadores que 'sirven' datos a otros. En hostelería, 'server' designa al camarero.

Significado 2：camarero (server)

server 🔊

/ˈsɜːrvər/

A person who takes orders and brings food to customers in a restaurant.

camarero 🔊

➕

/kamaˈɾeɾo/

Persona que trabaja en un restaurante, toma pedidos y sirve comida y bebidas a los clientes.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Our server was very attentive and refilled our water glasses promptly. 🔊 Nuestro camarero fue muy atento y rellenó nuestros vasos de agua rápidamente.

🔗 Colocaciones

friendly server – camarero amable

server takes orders – el camarero toma los pedidos

head server – jefe de camareros

🔄 Sinónimos

waiter (n.) – Persona que sirve en un restaurante.

waitress (n.) – Mujer que sirve en un restaurante.

mesero (n.) – Término usado en América Latina para camarero.

🚫 Antónimos

customer (n.) – Cliente que recibe el servicio.

🌱 Derivados

serving (adj.) – Acción de servir comida o bebida.