Waiter: significado, usos y ejemplos

Significado 1：camarero (Waiter)

Waiter 🔊

/ˈweɪtər/

A person, usually in a restaurant or café, who brings you food and drinks, takes your order, and helps you.

camarero 🔊

➕

/kamaˈɾeɾo/

Persona que trabaja en un restaurante o cafetería, encargada de tomar pedidos, servir comida y bebidas, y atender a los clientes.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de 'wait' (esperar) + '-er' (persona). Significa 'persona que sirve'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'waiter' con 'wait' (esperar): un camarero espera tu pedido.

📖 Ejemplo

During our family dinner, the waiter brought over a birthday cake with candles, and we all started singing. 🔊 Durante nuestra cena familiar, el camarero trajo un pastel de cumpleaños con velas, y todos empezamos a cantar.

🔗 Colocaciones

call the waiter – llamar al camarero

waiter service – servicio de camarero

waiter's tip – propina del camarero

🔄 Sinónimos

mesero (n.) – Término común en Latinoamérica para referirse al camarero.

mozo (n.) – En algunos países, sinónimo de camarero o mesero.

servidor (n.) – Persona que sirve en un establecimiento, uso formal.

🚫 Antónimos

client (n.) – Persona que recibe el servicio, opuesta al que sirve.

🌱 Derivados

waitress (n.) – camarera (versión femenina)

waitstaff (n.) – personal de camareros

📖 Historia cultural

Originalmente, en la Edad Media, los 'waiters' eran sirvientes que esperaban en la mesa. Hoy es el término estándar para el personal de restaurante.