Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

scrap - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：recorte (scrap)

scrap 🔊

/skræp/

A very small piece or amount of something, usually leftover or broken off from a larger thing.

recorte 🔊

➕

/reˈkoɾte/

Pequeño trozo o cantidad de algo, generalmente sobrante de un material más grande.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo, significa 'pedazo pequeño'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un recorte de papel que tiras a la basura.

📖 Ejemplo

After the children finished their art project, the table was covered in scraps of colored paper and little bits of glue. 🔊 Después de que los niños terminaron su proyecto de arte, la mesa estaba cubierta de recortes de papel de colores y pequeños pegotes.

🔗 Colocaciones

scraps of paper – recortes de papel

scrap of cloth – retazo de tela

scrap of food – sobras de comida

🔄 Sinónimos

bit (n.) – pequeña pieza o fragmento

fragment (n.) – parte rota o separada de algo

piece (n.) – porción individual de un todo

🚫 Antónimos

whole (n.) – totalidad o conjunto completo

📖 Historia cultural

En el mundo industrial, los materiales desechados como metales viejos se reciclan fundiéndolos para crear nuevos productos.

Significado 2：chatarra (scrap)

scrap 🔊

/skræp/

Old metal, cars, or machines that are no longer useful in their current form but can be recycled and made into new things.

chatarra 🔊

➕

/tʃaˈtara/

Metal, coches o máquinas viejos que ya no son útiles en su forma actual pero pueden reciclarse y transformarse en nuevos objetos.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The old factory was being torn down, and all the metal beams and pipes were sold as scrap to a recycling center. 🔊 La vieja fábrica estaba siendo demolida y todas las vigas y tuberías de metal se vendieron como chatarra a un centro de reciclaje.

🔗 Colocaciones

scrap metal – chatarra metálica

scrap yard – depósito de chatarra

sell as scrap – vender como chatarra

🔄 Sinónimos

junk (n.) – objetos viejos o inservibles

debris (n.) – restos o escombros

waste (n.) – material sobrante o desecho

🚫 Antónimos

treasure (n.) – objeto valioso o preciado

🌱 Derivados

scrapper (n.) – persona que recoge o vende chatarra