debris - 英语词汇详解

Significado 1：escombros (debris)

debris 🔊

/dəˈbriː/

Small pieces of something that are left after it breaks or is destroyed.

escombros 🔊

➕

/esˈkombɾos/

Fragmentos o restos de algo que ha sido roto, destruido o desechado, especialmente tras un desastre natural o demolición.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés 'débris', derivado del latín *brisare* 'romper'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'de' y 'brisa': la brisa arrastra los escombros.

📖 Ejemplo

After the earthquake, the streets were covered with debris from collapsed buildings. 🔊 Después del terremoto, las calles quedaron cubiertas de escombros de edificios derrumbados.

🔗 Colocaciones

debris removal – remoción de escombros

debris field – campo de escombros

🔄 Sinónimos

restos (n. m. pl.) – Partes que quedan de algo después de su destrucción o consumo.

fragmentos (n. m. pl.) – Partes pequeñas de un objeto roto.

🚫 Antónimos

integridad (n. f.) – Estado de algo completo, sin roturas ni faltantes.

📖 Historia cultural

Originado del francés 'débris' (restos), usado en el siglo XVIII para describir fragmentos de roca o edificios derrumbados. Se popularizó en la geología y la ingeniería civil.