Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de waste: desperdiciar y desechos (2 significado)

Significado 1：desperdiciar (waste)

waste 🔊

/weɪst/

v., n.

To use something valuable, like time, money, or food, in a way that is not needed or has no good result.

desperdiciar 🔊

➕

/des.peɾ.ðiˈθjaɾ/

v., n.

Usar algo valioso como tiempo, dinero o comida de manera innecesaria o sin buen resultado.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'wastan', que significa 'devastar' o 'consumir'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'waste' como 'weist' (gastar sin sentido) y asócialo a 'malgastar'.

📖 Ejemplo

Don't waste time worrying about things you can't control. 🔊 No desperdicies tiempo preocupándote por cosas que no puedes controlar.

🔗 Colocaciones

waste time – perder el tiempo

waste money – malgastar dinero

waste food – desperdiciar comida

🔄 Sinónimos

derrochar (v.) – Gastar dinero o recursos de manera excesiva e innecesaria.

malgastar (v.) – Usar algo de forma ineficiente o sin provecho.

dilapidar (v.) – Derrochar o desperdiciar bienes o dinero.

🚫 Antónimos

ahorrar (v.) – Guardar o reservar recursos para uso futuro.

aprovechar (v.) – Usar algo de manera óptima y beneficiosa.

🌱 Derivados

wasteful (adj.) – despilfarrador

wastage (n.) – desperdicio

wasted (adj.) – desperdiciado

📖 Historia cultural

Del latín 'vastare' (devastar), pasó al francés antiguo 'waster' y al inglés medio. Hoy describe el uso inútil de recursos.

Significado 2：desechos (waste)

waste 🔊

/weɪst/

v., n.

Material or things that are not wanted and are thrown away; rubbish or garbage.

desechos 🔊

➕

/deˈse.tʃos/

v., n.

Materiales o cosas que no se quieren y se tiran; basura o residuos.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

We should recycle plastic waste to help protect the environment. 🔊 Deberíamos reciclar los desechos plásticos para ayudar a proteger el medio ambiente.

🔗 Colocaciones

plastic waste – residuos plásticos

hazardous waste – residuos peligrosos

waste management – gestión de residuos

🔄 Sinónimos

basura (n. f.) – Conjunto de desperdicios o materiales inservibles.

residuos (n. m. pl.) – Materiales que quedan después de un proceso y se desechan.

desperdicios (n. m. pl.) – Restos de algo que no se aprovechan y se tiran.

🚫 Antónimos

tesoro (n. m.) – Conjunto de objetos valiosos que se guardan.

recurso (n. m.) – Elemento útil y aprovechable.

🌱 Derivados

wasteful (adj.) – derrochador

wasteland (n.) – terreno baldío

wastebasket (n.) – papelera