Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

reciprocate - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：corresponder (reciprocate)

reciprocate 🔊

/rɪˈsɪprəkeɪt/

to do or give something in return because someone has done or given something similar to you.

corresponder 🔊

➕

[koresponˈdeɾ]

Hacer o dar algo a cambio de una acción similar recibida.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'reciprocus' (que va y viene): 're-' (atrás) + 'pro-' (adelante).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'reciprocar' con 'recíproco': actuar de forma recíproca devolviendo acciones.

📖 Ejemplo

When she heard about his promotion, she sent a congratulatory card, hoping he would reciprocate her warm feelings. 🔊 Cuando se enteró de su ascenso, ella le envió una tarjeta de felicitación, esperando que él correspondiera a sus cálidos sentimientos.

🔗 Colocaciones

reciprocate a favor – corresponder un favor

reciprocate feelings – corresponder sentimientos

reciprocate a gesture – corresponder un gesto

🔄 Sinónimos

return (v.) – devolver o dar algo a cambio

repay (v.) – pagar o recompensar

retaliate (v.) – responder con una acción similar, a menudo negativa

🚫 Antónimos

ignore (v.) – no prestar atención ni responder

neglect (v.) – descuidar o no corresponder

🌱 Derivados

reciprocation (n.) – acción de corresponder

reciprocity (n.) – cualidad de ser recíproco

reciprocal (adj.) – mutuo o correspondiente

📖 Historia cultural

El verbo proviene del latín 'reciprocāre', usado en teoría social para devolver favores. En ingeniería, describe el movimiento alternativo de un pistón.

Significado 2：alternar (reciprocate)

reciprocate 🔊

/rɪˈsɪprəkeɪt/

to make a similar or equal movement back in response to another movement.

alternar 🔊

➕

[alterˈnaɾ]

Realizar un movimiento de ida y vuelta similar y opuesto en respuesta a otro movimiento.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In a traditional steam engine, the piston moves back and forth as it reciprocates within the cylinder. 🔊 En una máquina de vapor tradicional, el pistón se mueve hacia adelante y hacia atrás mientras alterna dentro del cilindro.

🔗 Colocaciones

reciprocating motion – movimiento alternativo

reciprocate a piston – alternar el pistón

🔄 Sinónimos

oscillate (v.) – moverse de un lado a otro

alternate (v.) – sucederse alternativamente

🚫 Antónimos

remain stationary (v.) – permanecer inmóvil

🌱 Derivados

reciprocating (adj.) – que realiza un movimiento alternativo