Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

purchase - English Vocabulary (2 significado)

Significado 1：comprar (purchase)

purchase 🔊

/ˈpɜːrtʃəs/

vt.

to buy something, often used in more formal or business situations.

A person's hand holding a smartphone, showing a shopping cart icon filled with colorful items on the screen. In the background, a credit card and a small paper receipt are visible on a wooden table. The scene feels like a comfortable home setting with natural light. No text or logos.

comprar 🔊

➕

/komˈpɾaɾ/

vt.

Adquirir algo a cambio de dinero, generalmente en contextos formales o comerciales.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín vulgar 'purchasare', de 'pro-' y 'captare' (tomar).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'pur' con 'por' y 'chase' con 'cazar' → cazar hasta obtener lo que quieres.

📖 Ejemplo

She decided to purchase the concert tickets online because they were cheaper. 🔊 Ella decidió comprar las entradas del concierto en línea porque eran más baratas.

🔗 Colocaciones

purchase goods – comprar bienes

purchase online – comprar en línea

purchase agreement – acuerdo de compra

🔄 Sinónimos

buy (v.) – Adquirir algo pagando su precio.

acquire (v.) – Obtener algo a cambio de dinero o esfuerzo.

🚫 Antónimos

sell (v.) – Transferir la propiedad de algo a cambio de dinero.

🌱 Derivados

purchaser (n.) – comprador

purchasing (n.) – compra

📖 Historia cultural

Originalmente un término legal anglonormando, 'purchase' significaba 'adquirir por esfuerzo o pago'. Se popularizó en el comercio del siglo XIV.

Significado 2：obtener (purchase)

purchase 🔊

/ˈpɜːrtʃəs/

vt.

to get something, especially after working hard or for a long time.

A smiling athlete in a tracksuit, being handed a shiny gold medal by an official on a podium. The athlete's hands are reaching out to receive it. The background is a blurred stadium with cheering crowds. Focus is on the exchange of the medal. No text.

obtener 🔊

➕

/obteˈneɾ/

vt.

Conseguir algo mediante esfuerzo o dedicación, no necesariamente con dinero.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He purchased his teammate's trust through years of reliable cooperation. 🔊 Él obtuvo la confianza de su compañero de equipo a través de años de cooperación fiable.

🔗 Colocaciones

purchase trust – ganar confianza

purchase freedom – obtener libertad

purchase respect – ganarse el respeto

🔄 Sinónimos

earn (v.) – Conseguir algo mediante trabajo o mérito.

gain (v.) – Obtener algo beneficioso, a menudo con esfuerzo.

🚫 Antónimos

lose (v.) – Dejar de tener algo que se poseía.

🌱 Derivados

purchasable (adj.) – adquirible

purchasing power (n.) – poder adquisitivo