Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Buy (comprar): usos, significados y ejemplos (2 significado)

Significado 1：comprar (buy)

buy 🔊

/baɪ/

To give money to get something you want or need.

Compra en el supermercado pagando en efectivo al cajero

comprar 🔊

➕

/komˈpɾaɾ/

Dar dinero a cambio de un bien o servicio que se desea o necesita.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'bycgan', de origen germánico.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'comprar' con dinero; para 'creer', imagina que 'compras' una idea.

📖 Ejemplo

I'm going to the bookstore to buy a birthday present for my best friend. 🔊 Voy a la librería a comprar un regalo de cumpleaños para mi mejor amigo.

🔗 Colocaciones

buy something from someone – comprar algo a alguien

buy in bulk – comprar al por mayor

buy on credit – comprar a crédito

🔄 Sinónimos

adquirir (v.) – Obtener algo a cambio de dinero

obtener (v.) – Conseguir algo mediante pago

🚫 Antónimos

vender (v.) – Entregar algo a cambio de dinero

🌱 Derivados

compra (n.) – Acción de comprar

comprador (n.) – Persona que compra

📖 Historia cultural

Del inglés antiguo 'bycgan'. Su uso para 'creer' surgió en el siglo XX en el inglés coloquial estadounidense.

Significado 2：creer (buy)

buy 🔊

/baɪ/

To accept that something is true, real, or will work.

Persona aceptando una idea con luz de bombilla

creer 🔊

➕

/kɾeˈeɾ/

Aceptar como verdadera o válida una idea, explicación o afirmación.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The team leader presented a bold new plan, and everyone seemed to buy it immediately. 🔊 El líder del equipo presentó un plan audaz y todos parecieron creerlo de inmediato.

🔗 Colocaciones

buy an idea – creer en una idea

buy into a story – tragarse una historia

buy it – creérselo

🔄 Sinónimos

aceptar (v.) – Dar por válido algo

tragar (v.) – Creer algo ingenuamente (coloquial)

🚫 Antónimos

rechazar (v.) – No aceptar como verdadero

dudar (v.) – No estar seguro de la verdad