Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

gain - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：obtener (gain)

gain 🔊

/ɡeɪn/

to get something good, like knowledge, experience, or weight, usually through effort or over time.

obtener 🔊

➕

/obteˈneɾ/

Conseguir algo positivo como conocimiento, experiencia o peso, generalmente mediante esfuerzo o con el tiempo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del francés antiguo 'gaignier', que significa cultivar u obtener, del germánico 'waidanjan' (cosechar).

💡 Mnemotecnia

Imagina que 'ganas' un premio: la 'g' de ganar y 'ain' suena a 'obtener' en inglés.

📖 Ejemplo

By practicing every day, she gained a lot of confidence in speaking English. 🔊 Practicando a diario, ella obtuvo mucha confianza al hablar inglés.

🔗 Colocaciones

gain experience – adquirir experiencia

gain knowledge – adquirir conocimiento

gain weight – aumentar de peso

🔄 Sinónimos

obtain (v.) – Conseguir algo mediante esfuerzo

acquire (v.) – Obtener algo de forma gradual

earn (v.) – Ganar algo a cambio de trabajo o mérito

🚫 Antónimos

lose (v.) – Dejar de tener algo

🌱 Derivados

gainer (n.) – persona que obtiene algo

📖 Historia cultural

Proviene del germánico 'waidanjan' (cosechar), usado en agricultura. Pasó al inglés con el sentido de obtener beneficios, muy común en contextos financieros y de desarrollo personal.

Significado 2：aumentar (gain)

gain 🔊

/ɡeɪn/

When something increases in amount, like your weight or the speed of a car.

aumentar 🔊

➕

/awmenˈtaɾ/

Cuando algo incrementa en cantidad, como el peso o la velocidad de un coche.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After the holidays, I seemed to gain a few kilos, so I decided to exercise more. 🔊 Después de las vacaciones, parecía que aumenté algunos kilos, así que decidí hacer más ejercicio.

🔗 Colocaciones

gain momentum – ganar impulso

gain speed – aumentar la velocidad

gain in value – aumentar su valor

🔄 Sinónimos

increase (v.) – Volverse mayor en tamaño o cantidad

grow (v.) – Aumentar gradualmente

rise (v.) – Subir de nivel o cantidad

🚫 Antónimos

lose (v.) – Disminuir o dejar de tener

decrease (v.) – Reducirse en cantidad

🌱 Derivados

gainful (adj.) – que produce ganancia