Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

sell - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：vender (sell)

sell 🔊

/sɛl/

To give something to someone else in exchange for money.

vender 🔊

➕

/benˈdeɾ/

Entregar una cosa a cambio de dinero; realizar una transacción comercial en la que se obtiene un pago.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'sellan', que significa 'dar' o 'entregar', relacionado con el trueque.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ven' (vender) + 'der' (dar): vendes algo a cambio de dinero. Relaciona con 'vender' en español.

📖 Ejemplo

At the weekend flea market, I managed to sell all my old books. 🔊 En el mercadillo de fin de semana, logré vender todos mis libros viejos.

🔗 Colocaciones

sell a product – vender un producto

sell online – vender en línea

sell at a loss – vender con pérdidas

🔄 Sinónimos

comercializar (v.) – Poner un producto a la venta en el mercado.

expender (v.) – Vender productos al por menor, especialmente bienes de consumo.

🚫 Antónimos

comprar (v.) – Adquirir algo a cambio de dinero.

🌱 Derivados

vendedor (n.) – persona que vende

venta (n.f.) – acción de vender

📖 Historia cultural

En la cultura moderna, 'sell' aparece en frases hechas como 'sell like hotcakes', usada desde el siglo XIX para describir productos que se venden rápido.

Significado 2：convencer (sell)

sell 🔊

/sɛl/

To persuade someone that an idea, plan, or product is good or worth having.

convencer 🔊

➕

/konbenˈseɾ/

Lograr que alguien acepte una idea, plan o producto mediante argumentos o entusiasmo; persuadir.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She can really sell you on the idea of visiting that new restaurant with her enthusiastic description of the food. 🔊 Ella realmente puede convencerte de la idea de visitar ese nuevo restaurante con su entusiasta descripción de la comida.

🔗 Colocaciones

sell an idea – convencer de una idea

sell oneself – venderse bien (mostrar las propias cualidades)

sell someone on something – convencer a alguien de algo

🔄 Sinónimos

persuadir (v.) – Inducir a alguien a hacer o creer algo mediante razones.

convencer (v.) – Hacer que alguien adopte una opinión o decisión.

🚫 Antónimos

disuadir (v.) – Hacer que alguien desista de una idea o propósito.

🌱 Derivados

convincente (adj.) – que convence o persuade