Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

poor - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：pobre (poor)

poor 🔊

/pʊr/

adj.

not having much money, not rich.

pobre 🔊

➕

/ˈpoβɾe/

adj.

Que no tiene suficiente dinero o recursos para vivir cómodamente.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'pauper', que significa 'pobre'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'poor' con 'poco dinero': 'po' de poco + 'or' → pobre.

📖 Ejemplo

After losing his job, John became poor and had to move to a smaller apartment. 🔊 Después de perder su trabajo, John se volvió pobre y tuvo que mudarse a un apartamento más pequeño.

🔗 Colocaciones

poor family – familia pobre

poor neighborhood – vecindario pobre

poor country – país pobre

🔄 Sinónimos

needy (adj.) – Que carece de lo necesario para vivir.

impoverished (adj.) – Reducido a la pobreza extrema.

🚫 Antónimos

rich (adj.) – Que posee mucho dinero o bienes.

wealthy (adj.) – Que tiene gran abundancia de recursos.

🌱 Derivados

poverty (n.) – pobreza

poorly (adv.) – pobremente, de manera deficiente

📖 Historia cultural

Del latín 'pauper'. En la Edad Media designaba a quienes no poseían tierras. Hoy se usa también para calificar algo de baja calidad.

Significado 2：deficiente (poor)

poor 🔊

/pʊr/

adj.

not good in quality, weak.

deficiente 🔊

➕

/defiˈθjente/

adj.

De baja calidad o insuficiente; que no cumple con lo esperado.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The Wi-Fi connection in this cafe is so poor that I can't even send a message. 🔊 La conexión Wi-Fi en este café es tan deficiente que ni siquiera puedo enviar un mensaje.

🔗 Colocaciones

poor quality – calidad deficiente

poor performance – rendimiento deficiente

poor visibility – visibilidad deficiente

🔄 Sinónimos

inferior (adj.) – De menor calidad en comparación con otro.

weak (adj.) – Que tiene poca fuerza o eficacia.

🚫 Antónimos

excellent (adj.) – De calidad superior o muy buena.

strong (adj.) – Que tiene mucha fuerza o eficacia.

🌱 Derivados

poorness (n.) – deficiencia, falta de calidad