Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

rich - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：adinerado (rich)

rich 🔊

/rɪtʃ/

adj.

Describes a person or family who owns a lot of money, property, or valuable things.

adinerado 🔊

➕

/a.ði.neˈɾa.ðo/

adj.

Describe a una persona o familia que posee mucho dinero, propiedades o bienes de valor.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo rice (poderoso, rico), relacionado con el latín rex (rey).

💡 Mnemotecnia

Imagina a un rey (rex) con un gran tesoro: es rico en oro.

📖 Ejemplo

She worked hard and started her own business, and eventually became very rich. 🔊 Ella trabajó duro, inició su propio negocio y finalmente se volvió muy adinerada.

🔗 Colocaciones

rich person – persona adinerada

get rich – hacerse rico

rich family – familia adinerada

🔄 Sinónimos

acomodado (adj.) – Que tiene suficiente dinero para vivir cómodamente.

próspero (adj.) – Que tiene éxito económico y riqueza.

🚫 Antónimos

pobre (adj.) – Que carece de dinero y bienes.

necesitado (adj.) – Que no tiene lo necesario para vivir.

🌱 Derivados

riqueza (n.f.) – abundancia de bienes o dinero.

enriquecer (v.) – hacer rico a alguien.

📖 Historia cultural

La palabra rich deriva del inglés antiguo rīce, que significaba poderoso y rico, emparentado con el latín rex (rey). Históricamente, la riqueza se asociaba al poder real y a la posesión de tierras.

Significado 2：intenso (rich)

rich 🔊

/rɪtʃ/

adj.

Describes food or drink that has a very strong, full, and pleasant flavor, often because it contains a lot of fat, sugar, or cream.

intenso 🔊

➕

/inˈtenso/

adj.

Describe una comida o bebida con un sabor muy fuerte, completo y agradable, a menudo por contener mucha grasa, azúcar o crema.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

This chocolate cake is too rich for me; I can only eat a small piece. 🔊 Este pastel de chocolate es demasiado intenso para mí; solo puedo comer un trozo pequeño.

🔗 Colocaciones

rich flavor – sabor intenso

rich sauce – salsa espesa y sabrosa

rich dessert – postre muy dulce y cremoso

🔄 Sinónimos

sabroso (adj.) – Que tiene un sabor agradable y fuerte.

cremoso (adj.) – Que tiene una textura suave y rica en grasa.

🚫 Antónimos

ligero (adj.) – Que tiene poco sabor o poca grasa.

insípido (adj.) – Que carece de sabor.

Significado 3：variado (rich)

rich 🔊

/rɪtʃ/

adj.

Describes something that is full of interesting, valuable, or intense qualities, like an experience, a color, or an emotion.

variado 🔊

➕

/baˈɾja.do/

adj.

Describe algo que está lleno de cualidades interesantes, valiosas o intensas, como una experiencia, un color o una emoción.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Studying abroad gave her a rich experience of different cultures and languages. 🔊 Estudiar en el extranjero le dio una experiencia variada de diferentes culturas e idiomas.

🔗 Colocaciones

rich experience – experiencia variada

rich culture – cultura rica y diversa

rich color – color intenso y vibrante

🔄 Sinónimos

abundante (adj.) – Que existe en gran cantidad o variedad.

diverso (adj.) – Que tiene muchos elementos diferentes.

🚫 Antónimos

pobre (adj.) – Que carece de cualidades o contenido.

simple (adj.) – Que tiene pocos elementos o poca profundidad.

🌱 Derivados

riqueza (n.f.) – abundancia o variedad de algo.