Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Integrate: Significado, Ejemplos y Cómo Usarlo (2 significado)

Significado 1：integrarse (integrate)

integrate 🔊

/ˈɪntɪɡreɪt/

To become part of a group or society and be accepted by them.

Estudiantes integrando a un nuevo compañero en clase

integrarse 🔊

➕

/in.teˈɡɾaɾ.se/

Convertirse en parte de un grupo o sociedad y ser aceptado por ellos.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'integrare' (hacer completo), de 'integer' (intacto).

💡 Mnemotecnia

Imagina 'in' (dentro) + 'tegra' (como 'integral') = hacer que algo sea parte de un todo.

📖 Ejemplo

The school organized a buddy system to integrate the new international students into campus life. 🔊 La escuela organizó un sistema de compañeros para integrar a los nuevos estudiantes internacionales en la vida del campus.

🔗 Colocaciones

integrate into society – integrarse en la sociedad

integrate with the community – integrarse con la comunidad

integrate immigrants – integrar a los inmigrantes

🔄 Sinónimos

incorporate (v.) – Incorporar, hacer que alguien forme parte de algo.

assimilate (v.) – Asimilar, absorber dentro de un grupo.

include (v.) – Incluir, hacer que alguien sea parte.

🚫 Antónimos

segregate (v.) – Segregar, separar del grupo.

🌱 Derivados

integration (n.) – integración

integrative (adj.) – integrador

integrated (adj.) – integrado

📖 Historia cultural

Origen en latín 'integer' (intacto) → 'integrare' (completar). Modernamente, denota unir partes o personas en un todo funcional.

Significado 2：integrar (integrate)

integrate 🔊

/ˈɪntɪɡreɪt/

To combine parts so they work together as a whole.

Técnico integrando cables en un sistema central

integrar 🔊

➕

/in.teˈɡɾaɾ/

Combinar partes para que funcionen juntas como un todo.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new smartwatch perfectly integrates fitness tracking, music playback, and message notifications into one device. 🔊 El nuevo reloj inteligente integra perfectamente el seguimiento de actividad, la reproducción de música y las notificaciones de mensajes en un solo dispositivo.

🔗 Colocaciones

integrate systems – integrar sistemas

integrate data – integrar datos

integrate software – integrar software

🔄 Sinónimos

combine (v.) – Combinar, unir partes para formar un todo.

unify (v.) – Unificar, hacer que funcione como una unidad.

merge (v.) – Fusionar, unir dos o más cosas.

🚫 Antónimos

disintegrate (v.) – Desintegrar, romper en partes.

🌱 Derivados

integration (n.) – integración

integrative (adj.) – integrador

integrated (adj.) – integrado