Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado y uso de ill en español (2 significado)

Significado 1：enfermo (ill)

ill 🔊

/ɪl/

adj.

Not feeling well in your body; having a sickness or disease.

Persona enferma en cama con pañuelos y agua - ilustración de ill

enfermo 🔊

➕

[eɱˈfeɾmo]

adj.

Que no se encuentra bien de salud; que padece una enfermedad o dolencia.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del nórdico antiguo 'íllr', que significa malo o dañino.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ill' como 'I'll be sick' para enfermedad; para daño moral, asócialo con 'ill will'.

📖 Ejemplo

He called in to work because he was feeling ill with a bad cold. 🔊 Él llamó al trabajo porque se sentía enfermo con un fuerte resfriado.

🔗 Colocaciones

fall ill – enfermarse

critically ill – gravemente enfermo

ill at ease – incómodo

🔄 Sinónimos

sick (adj.) – Que sufre una enfermedad

unwell (adj.) – Que no se siente bien

ailing (adj.) – Que está enfermo o débil

🚫 Antónimos

healthy (adj.) – Que goza de buena salud

well (adj.) – En buen estado de salud

🌱 Derivados

illness (n.) – enfermedad

ill-health (n.) – mala salud

📖 Historia cultural

Del nórdico antiguo 'íllr' pasó al inglés medieval. Primero describió enfermedad y luego daño moral. Común en frases como 'ill will'.

Significado 2：malo (ill)

ill 🔊

/ɪl/

adj.

Bad or harmful, often in a moral sense, leading to negative results.

malo 🔊

➕

[ˈmalo]

adj.

Que es malo o dañino, especialmente en un sentido moral, y que causa resultados negativos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new policy had many ill effects on small businesses in the community. 🔊 La nueva política tuvo muchos efectos malos en las pequeñas empresas de la comunidad.

🔗 Colocaciones

ill effects – efectos perjudiciales

ill will – mala voluntad

ill fortune – mala fortuna

🔄 Sinónimos

bad (adj.) – De mala calidad o perjudicial

harmful (adj.) – Que causa daño

evil (adj.) – Inmoral o malvado

🚫 Antónimos

good (adj.) – Positivo o beneficioso

beneficial (adj.) – Que produce bien

🌱 Derivados

ill-gotten (adj.) – mal adquirido

ill-mannered (adj.) – maleducado