Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Bad en español: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：malo (bad)

bad 🔊

/bæd/

adj.

Of poor quality; not good, nice, or healthy.

malo 🔊

➕

/ˈmalo/

adj.

Que no es bueno, de baja calidad o en mal estado, especialmente para la salud o el consumo.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'bæddel', que significaba 'afeminado' o 'hermafrodita'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'bad' como un 'bate' roto que ya no sirve; así recuerdas que algo malo es inservible.

📖 Ejemplo

The fruit turned bad so we had to throw it away. 🔊 La fruta se puso mala, así que tuvimos que tirarla.

🔗 Colocaciones

go bad – echarse a perder

bad weather – mal tiempo

bad habit – mal hábito

🔄 Sinónimos

poor (adj.) – De calidad inferior o insuficiente.

rotten (adj.) – Podrido o descompuesto, aplicado a alimentos.

🚫 Antónimos

good (adj.) – De calidad aceptable o excelente.

fresh (adj.) – Recién cosechado o en buen estado.

🌱 Derivados

badly (adv.) – de manera mala o deficiente

badness (n.) – cualidad de ser malo

📖 Historia cultural

Originalmente en inglés antiguo, 'bad' se refería a alguien considerado afeminado o anormal; con el tiempo evolucionó para describir algo de baja calidad o moralmente incorrecto.

Significado 2：incorrecto (bad)

bad 🔊

/bæd/

adj.

Not correct or proper; morally wrong.

incorrecto 🔊

➕

/inkoˈrekto/

adj.

Que no se ajusta a lo que es moralmente correcto o socialmente aceptable, a menudo con implicaciones de falta de respeto o maldad.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

It's bad manners to interrupt someone when they are speaking. 🔊 Es de mala educación interrumpir a alguien cuando está hablando.

🔗 Colocaciones

bad behavior – mal comportamiento

bad influence – mala influencia

bad intentions – malas intenciones

🔄 Sinónimos

evil (adj.) – Que causa daño o sufrimiento de manera intencionada.

wrong (adj.) – Que no es correcto según la moral o las normas.

🚫 Antónimos

good (adj.) – Que es moralmente correcto o virtuoso.

proper (adj.) – Que se ajusta a las normas sociales o morales.

🌱 Derivados

badly (adv.) – de manera incorrecta o inmoral

badness (n.) – cualidad de ser malo o inmoral