Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

¿Qué significa 'healthy'? Uso, ejemplos y diferencias (2 significado)

Significado 1：sano (healthy)

healthy 🔊

/ˈhɛlθi/

adj.

In good physical condition, not sick, having strength and energy.

Persona sana ejercitándose al aire libre

sano 🔊

➕

/ˈsano/

adj.

Que goza de buena salud física, sin enfermedades y con energía.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Básico

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'hǣlþ', relacionado con 'whole' (entero).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'health' (salud) + 'y' = 'healthy': algo que promueve la salud.

📖 Ejemplo

After eating well and exercising regularly for a year, he looks much healthier and full of energy. 🔊 Después de comer bien y hacer ejercicio regularmente durante un año, él se ve mucho más sano y lleno de energía.

🔗 Colocaciones

stay healthy – mantenerse sano

healthy person – persona sana

healthy lifestyle – estilo de vida saludable

🔄 Sinónimos

fit (adj.) – En buena forma física, con resistencia.

strong (adj.) – Que tiene fuerza física y resistencia.

🚫 Antónimos

sick (adj.) – Que padece una enfermedad o malestar.

weak (adj.) – Falta de fuerza física o energía.

🌱 Derivados

health (n.) – salud

healthiness (n.) – salubridad

📖 Historia cultural

La palabra 'healthy' deriva del inglés antiguo 'hǣlþ', que significaba 'estar completo o íntegro'. En la cultura moderna, se usa ampliamente en el ámbito de la nutrición y el bienestar.

Significado 2：saludable (healthy)

healthy 🔊

/ˈhɛlθi/

adj.

Good for your body and health, making you stronger or preventing illness.

saludable 🔊

➕

/saluˈðaβle/

adj.

Que es beneficioso para la salud, especialmente en referencia a alimentos o hábitos.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Básico

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

For breakfast, I prefer a healthy bowl of oatmeal with fresh fruits instead of sugary cereal. 🔊 Para el desayuno, prefiero un tazón saludable de avena con frutas frescas en lugar de cereales azucarados.

🔗 Colocaciones

healthy food – comida saludable

healthy diet – dieta saludable

healthy choice – elección saludable

🔄 Sinónimos

nutritious (adj.) – Que aporta nutrientes esenciales para el cuerpo.

wholesome (adj.) – Que es bueno para la salud física y mental.

🚫 Antónimos

unhealthy (adj.) – Que es perjudicial para la salud.

harmful (adj.) – Que causa daño al organismo.

🌱 Derivados

healthily (adv.) – de manera saludable