Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

entrance - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：entrada (entrance)

entrance 🔊

/ˈɛntrəns/

n., v.

The door, gate, or opening where you go into a place like a building, park, or room.

entrada 🔊

➕

/enˈtɾaða/

n., v.

Puerta o abertura por la cual se accede a un lugar, como un edificio, parque o habitación.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Raíz latina 'intrare' (entrar) para el nombre; para el verbo, deriva de 'trance' (éxtasis).

💡 Mnemotecnia

Para 'entrada', piensa en 'enter'. Para 'cautivar', asocia 'trance' (estado de fascinación).

📖 Ejemplo

A long queue of people waited at the entrance of the newly opened subway station, eager to take photos. 🔊 Una larga fila de personas esperaba en la entrada de la estación de metro recién inaugurada, ansiosas por tomar fotos.

🔗 Colocaciones

main entrance – entrada principal

front entrance – entrada delantera

entrance fee – tarifa de entrada

🔄 Sinónimos

door (n.) – Puerta que da acceso a un lugar.

access (n.) – Medio para llegar a un lugar.

gate (n.) – Entrada con barrera o puerta grande.

🚫 Antónimos

exit (n.) – Salida de un lugar.

📖 Historia cultural

El sustantivo 'entrance' llegó al inglés del francés antiguo 'entree'; el verbo proviene de 'entrancer' (poner en trance), usado desde el siglo XVI.

Significado 2：cautivar (entrance)

entrance 🔊

/ˈɛntrəns/

n., v.

To fill someone with great delight and wonder, so that they give all their attention to something.

cautivar 🔊

➕

/kawtiˈβaɾ/

n., v.

Llenar a alguien de gran deleite y asombro, captando completamente su atención.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The street musician's beautiful violin playing entranced the whole crowd, and everyone stopped to listen. 🔊 El hermoso violín del músico callejero cautivó a toda la multitud, y todos se detuvieron a escuchar.

🔗 Colocaciones

entrance the audience – cautivar al público

be entranced by – estar cautivado por

entrance with stories – cautivar con historias

🔄 Sinónimos

fascinate (v.) – Atraer irresistiblemente la atención.

charm (v.) – Encantar o seducir.

enchant (v.) – Producir un efecto mágico de atracción.

🚫 Antónimos

bore (v.) – Causar aburrimiento.

repel (v.) – Causar rechazo o aversión.

🌱 Derivados

trance (n.) –