Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Ejection: Significado y Ejemplos de Expulsión (2 significado)

Significado 1：Expulsión (ejection)

ejection 🔊

/ɪˈdʒɛkʃən/

The process of forcing something out or away, often with power or speed, like lava from a volcano or a pilot from a cockpit.

Ilustración corte transversal de volcán expulsando lava y ceniza con fuerza

Expulsión 🔊

➕

/ekspulˈsjon/

Proceso de expulsar algo con fuerza, como lava de un volcán o un piloto de su cabina.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'ejectio', de 'e-' (fuera) y 'iacere' (lanzar).

💡 Mnemotecnia

Imagina un volcán 'eyectando' lava: 'e-' (fuera) + 'ject' (lanzar) = expulsar violentamente.

📖 Ejemplo

The sudden ejection of lava from the volcano created a spectacular, yet terrifying, display in the night sky. 🔊 La repentina eyección de lava del volcán creó un espectáculo espectacular, aunque aterrador, en el cielo nocturno.

🔗 Colocaciones

ejection seat – asiento eyectable

ejection process – proceso de eyección

🔄 Sinónimos

expulsion (n.) – Acto de expulsar o forzar la salida de algo.

discharge (n.) – Liberación o emisión de un contenido.

🚫 Antónimos

retention (n.) – Acción de retener o mantener algo dentro.

🌱 Derivados

eject (v.) – eyectar

ejector (n.) – eyector

📖 Historia cultural

La palabra se popularizó en la aviación militar con los asientos eyectables en la Segunda Guerra Mundial, salvando vidas de pilotos.

Significado 2：Objeto expulsado (ejection)

ejection 🔊

/ɪˈdʒɛkʃən/

The thing that has been forced out or expelled. It's not the act of throwing out, but the object itself that got thrown out.

Asiento eyectable de avión expulsado por cohetes, objeto mecánico en acción

Objeto expulsado 🔊

➕

/obˈxeto ekspulˈsaðo/

El objeto o material que ha sido expulsado, como el asiento eyectable del piloto.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The pilot's life was saved by the automatic deployment of the parachute after the ejection of the cockpit seat. 🔊 La vida del piloto se salvó gracias al despliegue automático del paracaídas después de la eyección del asiento de la cabina.

🔗 Colocaciones

ejection of the seat – eyección del asiento

ejection capsule – cápsula eyectable

🔄 Sinónimos

projectile (n.) – Objeto lanzado o disparado con fuerza.

debris (n.) – Fragmentos expulsados de un material mayor.

🚫 Antónimos

intake (n.) – Lo que es admitido o aspirado hacia dentro.

🌱 Derivados

ejecta (n. pl.) – material eyectado