deplete - 英语词汇详解

Significado 1：agotar (deplete)

deplete 🔊

/dɪˈpliːt/

vt.

To use something so much that there's very little left, like using up your phone battery.

agotar 🔊

➕

/aɣoˈtaɾ/

vt.

Usar algo en exceso hasta que quede muy poco; reducir drásticamente la cantidad disponible.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'de-' (separación) y 'plere' (llenar), significa 'vaciar'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'de' (quitar) + 'plete' (como 'completo') → quitar lo completo, dejar vacío.

📖 Ejemplo

Overfishing has depleted the stock of cod in this area, making it hard for local fishermen to make a living. 🔊 La sobrepesca ha agotado las reservas de bacalao en esta zona, dificultando que los pescadores locales se ganen la vida.

🔗 Colocaciones

deplete resources – agotar recursos

deplete energy – agotar la energía

deplete funds – agotar los fondos

🔄 Sinónimos

exhaust (vt.) – Usar por completo, sin dejar resto.

drain (vt.) – Extraer gradualmente hasta vaciar.

consume (vt.) – Gastar por completo un recurso.

🚫 Antónimos

replenish (vt.) – Volver a llenar o abastecer.

fill (vt.) – Hacer que algo esté lleno.

supply (vt.) – Proveer lo necesario.

🌱 Derivados

depletion (n.) – agotamiento

depleted (adj.) – agotado

depletive (adj.) – que agota

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'deplere', compuesto por 'de-' (quitar) y 'plere' (llenar). En inglés se usa desde el siglo XVII para describir el agotamiento de recursos.