Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Uso de 'course' en español con ejemplos (4 significado)

Significado 1：curso (course)

course 🔊

/kɔːrs/

A series of lessons or studies on a particular subject, like at a school or university.

curso 🔊

➕

/ˈkuɾso/

Serie de lecciones o estudios sobre un tema específico, impartido en una escuela o universidad.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'cursus', que significa carrera o recorrido.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'curso' como un recorrido (cursus) que se sigue: académico, de río o de menú.

📖 Ejemplo

I'm really enjoying my new photography course at the community college. 🔊 Estoy disfrutando mucho de mi nuevo curso de fotografía en la universidad comunitaria.

🔗 Colocaciones

take a course – tomar un curso

course material – material del curso

online course – curso en línea

🔄 Sinónimos

class (n.) – clase o lección

program (n.) – programa de estudios

🌱 Derivados

coursework (n.) – trabajo del curso

📖 Historia cultural

Del latín 'cursus' (carrera) pasó al francés antiguo 'cours' y al inglés. Hoy usado en educación, navegación y gastronomía.

Significado 2：transcurso (course)

course 🔊

/kɔːrs/

The way something happens or develops over a period of time; the natural progress of events.

transcurso 🔊

➕

/tɾansˈkuɾso/

La forma en que algo sucede o se desarrolla a lo largo del tiempo; el progreso natural de los eventos.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Over the course of the project, we learned a lot about teamwork and problem-solving. 🔊 En el transcurso del proyecto, aprendimos mucho sobre trabajo en equipo y resolución de problemas.

🔗 Colocaciones

over the course of – en el transcurso de

in the course of time – con el tiempo

course of events – curso de los acontecimientos

🔄 Sinónimos

progress (n.) – progreso o avance

development (n.) – desarrollo

🚫 Antónimos

stagnation (n.) – estancamiento

Significado 3：rumbo (course)

course 🔊

/kɔːrs/

The path or direction along which something moves, like a river, a ship, or a plane.

rumbo 🔊

➕

/ˈrumbo/

La dirección o trayectoria que sigue algo, como un río, un barco o un avión.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The ship had to alter its course to avoid the incoming storm. 🔊 El barco tuvo que cambiar su rumbo para evitar la tormenta que se acercaba.

🔗 Colocaciones

change course – cambiar de rumbo

set a course – fijar un rumbo

off course – fuera de rumbo

🔄 Sinónimos

direction (n.) – dirección

route (n.) – ruta

🌱 Derivados

courser (n.) – corcel (caballo rápido)

Significado 4：plato (course)

course 🔊

/kɔːrs/

One part of a meal, such as a starter, main dish, or dessert.

plato 🔊

➕

/ˈplato/

Una parte de una comida, como un entrante, plato principal o postre.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

For the main course, I'll have the grilled salmon with vegetables, please. 🔊 Como plato principal, quiero el salmón a la parrilla con verduras, por favor.

🔗 Colocaciones

main course – plato principal

first course – primer plato

course menu – menú de varios platos

🔄 Sinónimos

dish (n.) – plato o comida

serving (n.) – ración