Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

program - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：programa informático (program)

program 🔊

/ˈproʊɡræm/

A set of instructions that tells a computer what to do, like a recipe for a machine.

programa informático 🔊

➕

/pɾoˈɣɾama iɱfoɾˈmatiko/

Conjunto de instrucciones escritas en un lenguaje de programación que una computadora ejecuta para realizar una tarea específica.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego "pro" (antes) + "gramma" (escrito): "escrito de antemano".

💡 Mnemotecnia

Piensa en "pro" (antes) + "grama" (escrito) = plan previo.

📖 Ejemplo

I'm learning how to write a simple program that can sort my music library automatically. 🔊 Estoy aprendiendo a escribir un programa sencillo que pueda ordenar mi biblioteca de música automáticamente.

🔗 Colocaciones

write a program – escribir un programa

run a program – ejecutar un programa

computer program – programa informático

🔄 Sinónimos

software (n.) – Conjunto de programas y datos que componen un sistema informático.

aplicación (n.) – Programa diseñado para realizar una función específica en un dispositivo.

🚫 Antónimos

hardware (n.) – Parte física y tangible de un sistema informático.

🌱 Derivados

programador (n.) – persona que escribe programas informáticos

programación (n.) – proceso de crear programas informáticos

📖 Historia cultural

Del latín tardío 'programma' (anuncio). En informática: instrucciones; en medios: lista de emisiones.

Significado 2：plan (program)

program 🔊

/ˈproʊɡræm/

A plan of activities or steps designed to achieve a particular goal, like a schedule or a project.

plan 🔊

➕

/plan/

Conjunto de actividades o pasos organizados con un objetivo específico, como un proyecto o un calendario.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Básico

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Our company has launched a new training program to help employees improve their communication skills. 🔊 Nuestra empresa ha lanzado un nuevo programa de formación para ayudar a los empleados a mejorar sus habilidades de comunicación.

🔗 Colocaciones

training program – programa de formación

study program – plan de estudios

work program – programa de trabajo

🔄 Sinónimos

plan (n.) – Idea o conjunto de ideas organizadas para lograr un fin.

proyecto (n.) – Plan detallado de una obra o actividad que se va a realizar.

🚫 Antónimos

improvisación (n.) – Acción de hacer algo sin preparación previa.

🌱 Derivados

programar (v.) – planificar o establecer un programa

Significado 3：programa de TV (program)

program 🔊

/ˈproʊɡræm/

A show or a series of shows on TV, radio, or at an event, like a list of performances.

programa de TV 🔊

➕

/pɾoˈɣɾama de teˈβe/

Emisión o serie de emisiones de contenido audiovisual en televisión o radio, o lista de actuaciones en un evento.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Básico

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

What's on the TV program for tonight? I heard there's a great documentary about oceans. 🔊 ¿Qué hay en el programa de televisión para esta noche? Escuché que hay un gran documental sobre los océanos.

🔗 Colocaciones

TV program – programa de televisión

radio program – programa de radio

event program – programa del evento

🔄 Sinónimos

emisión (n.) – Transmisión de contenido audiovisual por un medio de comunicación.

espectáculo (n.) – Función pública de entretenimiento, como un show.

🌱 Derivados

programación (n.) – conjunto de programas emitidos en un medio