Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

conquest - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：triunfo (conquest)

conquest 🔊

/ˈkɑŋ.kwest/

The successful achievement or gaining of something difficult, or the winning of someone's affection or support.

triunfo 🔊

➕

/ˈtɾjun.fo/

Logro exitoso de algo difícil, como un objetivo personal o el afecto de alguien.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'conquīrere' (buscar, obtener), compuesto de 'com-' y 'quaerere'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'con' (juntos) + 'quest' (búsqueda) → búsqueda conjunta que termina en éxito.

📖 Ejemplo

Getting her first book published felt like a major personal conquest after years of rejection. 🔊 Publicar su primer libro se sintió como una gran conquista personal después de años de rechazo.

🔗 Colocaciones

personal conquest – conquista personal

ultimate conquest – conquista definitiva

conquest of fear – conquista del miedo

🔄 Sinónimos

victory (n.) – Triunfo en una competencia o lucha.

achievement (n.) – Algo que se ha logrado con esfuerzo.

triumph (n.) – Gran éxito o victoria.

🚫 Antónimos

failure (n.) – Falta de éxito en un objetivo.

defeat (n.) – Ser vencido en una competencia o lucha.

🌱 Derivados

conqueror (n.) – Persona que conquista.

conquering (adj.) – Que conquista o triunfa.

conquerable (adj.) – Que puede ser conquistado.

📖 Historia cultural

La palabra 'conquest' llegó al inglés a través del francés antiguo 'conqueste', del latín 'conquisita' (cosas buscadas). También se asocia con la conquista normanda de Inglaterra en 1066.

Significado 2：conquista (conquest)

conquest 🔊

/ˈkɑŋ.kwest/

The act of taking control of a country or people by force, through war.

conquista 🔊

➕

/konˈkista/

Acto de tomar control de un país o pueblo mediante la fuerza militar.

📁 Categoría：Warfare & Battle 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The history book detailed the Roman conquest of Gaul, which took many years of campaigning. 🔊 El libro de historia detalló la conquista romana de la Galia, que duró muchos años de campañas.

🔗 Colocaciones

military conquest – conquista militar

territorial conquest – conquista territorial

conquest by force – conquista por la fuerza

🔄 Sinónimos

subjugation (n.) – Acto de someter a alguien por la fuerza.

domination (n.) – Control o influencia dominante sobre otros.

occupation (n.) – Toma y control de un territorio por la fuerza.

🚫 Antónimos

surrender (n.) – Acto de rendirse y dejar de resistir.

liberation (n.) – Acto de liberar a un pueblo del control extranjero.

🌱 Derivados

conqueror (n.) – Persona que conquista.

conquering (adj.) – Que conquista o triunfa.

conquerable (adj.) – Que puede ser conquistado.