want (wollen) – Bedeutung, Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：wollen (want)

want 🔊

/wɒnt/

to have a desire or wish for something.

wollen 🔊

➕

[ˈvɔlən]

Ein starkes Verlangen oder den Wunsch nach etwas haben.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Das Wort stammt aus dem Altnordischen 'vanta' (fehlen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'ich will' – der Wunsch treibt zum Handeln.

📖 Beispiel

On a sunny afternoon, I always want to go for a walk in the park. 🔊 An einem sonnigen Nachmittag möchte ich immer einen Spaziergang im Park machen.

🔗 Kollokationen

want to do something – etwas tun wollen

want for nothing – an nichts fehlen

want in – hineinwollen

🔄 Synonyme

desire (v.) – stark verlangen

wish (v.) – sich wünschen

crave (v.) – sich sehr nach etwas sehnen

🚫 Antonyme

dislike (v.) – nicht mögen

refuse (v.) – ablehnen

reject (v.) – zurückweisen

🌱 Ableitungen

wanted (adj.) – gesucht

wanting (adj.) – mangelnd

unwanted (adj.) – unerwünscht

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bedeutete 'want' im Altnordischen 'fehlen', im Mittelenglischen entwickelte sich die Bedeutung 'wünschen' – etwas begehren, was einem fehlt.