Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

update - Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Aktualisierung (update)

update 🔊

/ˈʌp.deɪt/

v./n.

To add the most recent information to something, or the new information itself.

Aktualisierung 🔊

➕

[aktuaˈliːzɪʁʊŋ]

v./n.

Das Hinzufügen der neuesten Informationen zu etwas; auch die neuen Informationen selbst.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'up' (auf) und 'date' (Datum) zusammen; bedeutet wörtlich 'auf den neuesten Stand bringen'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'up' (hoch) + 'date' (Datum) → etwas auf ein neues Datum bringen.

📖 Beispiel

My phone just automatically downloaded the latest software update. 🔊 Mein Telefon hat gerade automatisch das neueste Software-Update heruntergeladen.

🔗 Kollokationen

software update – Software-Update

update available – Update verfügbar

forced update – erzwungenes Update

🔄 Synonyme

upgrade (n.) – Ein Upgrade ist eine Verbesserung, oft einer Software.

refresh (v.) – Auffrischen von Daten oder Inhalten.

🚫 Antonyme

downgrade (n.) – Herabstufung auf eine ältere Version.

rollback (n.) – Rückgängigmachen eines Updates.

🌱 Ableitungen

updater (n.) – jemand oder etwas, das aktualisiert

updateable (adj.) – aktualisierbar

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'Update' stammt aus dem Computerjargon der 1960er Jahre und verbreitete sich mit der Digitalisierung. Es bezeichnet das Hinzufügen neuer Informationen zu einem bestehenden System.

Bedeutung 2：modernisieren (update)

update 🔊

/ˈʌp.deɪt/

v./n.

To make something more modern or suitable for now by adding new parts or features.

modernisieren 🔊

➕

[modeʁniˈziːʁən]

v./n.

Etwas durch Hinzufügen neuer Teile oder Funktionen moderner oder zeitgemäßer machen.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

They decided to update their living room by painting the walls and buying a new sofa. 🔊 Sie beschlossen, ihr Wohnzimmer zu modernisieren, indem sie die Wände strichen und ein neues Sofa kauften.

🔗 Kollokationen

update a room – einen Raum modernisieren

update a system – ein System aktualisieren

update a document – ein Dokument aktualisieren

🔄 Synonyme

renovate (v.) – Renovieren bedeutet, etwas zu erneuern oder zu reparieren.

modernize (v.) – Modernisieren bedeutet, etwas auf den neuesten Stand zu bringen.

🚫 Antonyme

preserve (v.) – Bewahren und in altem Zustand halten.

neglect (v.) – Vernachlässigen, nicht verbessern.

🌱 Ableitungen

modernization (n.) – Modernisierung

updated (adj.) – aktualisiert, modernisiert