Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

upgrade aufrüsten: Bedeutung, Verwendung & Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：aufrüsten (upgrade)

upgrade 🔊

/ˌʌpˈɡreɪd/

vt.

To make something better, usually by installing a new version or adding better parts.

aufrüsten 🔊

➕

[ˈaʊfˌʁʏstn̩]

vt.

Etwas verbessern, indem man eine neuere Version installiert oder bessere Teile hinzufügt, besonders bei Computern oder Software.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'up' (aufwärts) und 'grade' (Stufe); bedeutet wörtlich 'eine Stufe hinaufgehen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du gehst eine Treppe 'up' (hinauf) zu einer besseren 'Grade' (Stufe).

📖 Beispiel

I need to upgrade my laptop's RAM so it can run the new design software smoothly. 🔊 Ich muss den Arbeitsspeicher meines Laptops aufrüsten, damit die neue Designsoftware reibungslos läuft.

🔗 Kollokationen

upgrade a computer – einen Computer aufrüsten

upgrade to a new version – auf eine neue Version aktualisieren

upgrade the system – das System verbessern

🔄 Synonyme

verbessern (vt.) – Die Qualität oder Leistung von etwas steigern.

aktualisieren (vt.) – Etwas auf den neuesten Stand bringen.

modernisieren (vt.) – Etwas erneuern und zeitgemäß gestalten.

🚫 Antonyme

herabstufen (vt.) – Auf eine niedrigere Stufe setzen oder die Leistung reduzieren.

verschlechtern (vt.) – Die Qualität oder den Zustand von etwas mindern.

🌱 Ableitungen

Aufrüstung (f.) – Der Vorgang des Aufrüstens.

aufrüstbar (adj.) – Die Möglichkeit bietend, aufgerüstet zu werden.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus der Computertechnologie der 1980er Jahre, als Nutzer ihre Hardware durch bessere Komponenten ersetzten, um die Leistung zu steigern.

Bedeutung 2：aufwerten (upgrade)

upgrade 🔊

/ˌʌpˈɡreɪd/

vt.

To get a better seat or room than what you originally booked, especially when traveling.

aufwerten 🔊

➕

[ˈaʊfˌveːɐ̯tn̩]

vt.

Einen besseren Sitzplatz oder ein besseres Zimmer erhalten als ursprünglich gebucht, besonders auf Reisen.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The airline offered to upgrade us to business class for free because our flight was overbooked. 🔊 Die Fluggesellschaft bot uns an, uns kostenlos in die Business Class aufzuwerten, da unser Flug überbucht war.

🔗 Kollokationen

upgrade to a suite – in eine Suite aufwerten

upgrade a ticket – ein Ticket aufwerten

upgrade the hotel room – das Hotelzimmer aufwerten

🔄 Synonyme

verbessern (vt.) – Die Qualität oder den Status von etwas erhöhen.

höherstufen (vt.) – In eine höhere Kategorie einordnen.

besserstellen (vt.) – Jemandem eine bessere Position oder Leistung verschaffen.

🚫 Antonyme

herunterstufen (vt.) – In eine niedrigere Kategorie versetzen.

zurückstufen (vt.) – Auf einen ursprünglichen oder schlechteren Stand bringen.

🌱 Ableitungen

Aufwertung (f.) – Der Vorgang des Aufwertens.

aufwertbar (adj.) – Die Möglichkeit bietend, aufgewertet zu werden.