Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Supervision: Bedeutung, Beispiele und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Überwachung (supervision)

supervision 🔊

/ˌsuːpərˈvɪʒən/

The act of watching over someone to make sure they do things correctly and safely.

Überwachung 🔊

➕

/ˌyːbɐˈvaxʊŋ/

Die Handlung, jemanden zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass er Dinge richtig und sicher tut.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Lateinischen 'super' (über) und 'videre' (sehen), also 'über etwas sehen'.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Super' + 'Vision' → ein Superheld, der alles aufmerksam beobachtet.

📖 Beispiel

The science teacher provided close supervision during the chemistry experiment to ensure all students followed safety procedures. 🔊 Der Chemielehrer übte während des Experiments eine strenge Überwachung aus, um sicherzustellen, dass alle Schüler die Sicherheitsvorschriften einhielten.

🔗 Kollokationen

under supervision – unter Aufsicht

close supervision – enge Überwachung

supervision of – Überwachung von

🔄 Synonyme

oversight (n.) – die Tätigkeit der sorgfältigen Beobachtung

monitoring (n.) – die fortlaufende Kontrolle eines Vorgangs

🚫 Antonyme

neglect (n.) – das Unterlassen der nötigen Aufsicht

🌱 Ableitungen

supervise (v.) – beaufsichtigen, überwachen

supervisor (n.) – Aufseher, Vorgesetzter

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'supervision' entstand im 15. Jahrhundert aus dem mittelalterlichen Latein 'supervisio'. Im modernen Englisch bezeichnet es die Aufsicht in Arbeits- und Bildungskontexten.

Bedeutung 2：Betreuung (supervision)

supervision 🔊

/ˌsuːpərˈvɪʒən/

The act of guiding and helping someone, especially while they are learning or practicing a skill.

Betreuung 🔊

➕

/bəˈtʁɔɪʊŋ/

Die Handlung, jemanden anzuleiten und zu helfen, besonders während des Lernens oder Übens einer Fertigkeit.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Under the careful supervision of her coach, she improved her swimming technique significantly. 🔊 Unter der sorgfältigen Betreuung ihres Trainers verbesserte sie ihre Schwimmtechnik erheblich.

🔗 Kollokationen

under supervision – unter Betreuung

supervision by – Betreuung durch

provide supervision – Betreuung bieten

🔄 Synonyme

guidance (n.) – die Anleitung und Unterstützung bei einer Tätigkeit

mentoring (n.) – die persönliche Begleitung und Förderung durch einen Erfahrenen

🚫 Antonyme

neglect (n.) – das Fehlen von Anleitung und Hilfe

🌱 Ableitungen

supervise (v.) – betreuen, anleiten