guidance: Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：Beratung (guidance)

guidance 🔊

/ˈɡaɪdəns/

help or advice that shows you how to do something or what decision to make.

Beratung 🔊

➕

[beˈʁaːtʊŋ]

Hilfe oder Ratschläge, die zeigen, wie man etwas tut oder welche Entscheidung man treffen soll.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom altfranzösischen 'guider' (führen) ab.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Guide' (Führer) + 'ance' → jemand, der den Weg zeigt.

📖 Beispiel

I went to my teacher for guidance on choosing a university major. 🔊 Ich ging zu meinem Lehrer, um Beratung bei der Wahl meines Universitätsfachs zu erhalten.

🔗 Kollokationen

guidance counselor – Beratungslehrer

career guidance – Karriereberatung

parental guidance – elterliche Anleitung

🔄 Synonyme

Anleitung (n.) – Schritt-für-Schritt-Erklärung, wie etwas gemacht wird.

Hilfe (n.) – Unterstützung bei einer Aufgabe oder Entscheidung.

🚫 Antonyme

Verwirrung (n.) – Zustand, in dem man nicht weiß, was zu tun ist.

Irreführung (n.) – Falsche oder irreführende Informationen, die in die falsche Richtung lenken.

🌱 Ableitungen

guide (n.) – Führer oder Person, die den Weg zeigt

guideline (n.) – Richtlinie oder Empfehlung

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort entwickelte sich im 16. Jahrhundert aus dem Altfranzösischen ins Englische und wird heute häufig in Bildung und Beruf für Entscheidungshilfe verwendet.