Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

succession - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Reihe (succession)

succession 🔊

/səkˈseʃən/

a number of things or people coming one after another without interruption.

Reihe 🔊

➕

/ˈʁaɪ̯ə/

Eine ununterbrochene Abfolge von Dingen oder Personen, die nacheinander erscheinen oder kommen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'successio' (das Nachfolgen), von 'succedere' (nachfolgen).

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'Suc-cess-ion' klingt wie 'Zug und Folge' – eine ununterbrochene Zugfolge.

📖 Beispiel

After the storm, we saw a succession of beautiful sunsets every evening. 🔊 Nach dem Sturm sahen wir jeden Abend eine Reihe wunderschöner Sonnenuntergänge.

🔗 Kollokationen

a succession of events – eine Ereignisfolge

in quick succession – in rascher Folge

the succession of seasons – der Wechsel der Jahreszeiten

🔄 Synonyme

sequence (n.) – eine bestimmte Reihenfolge, in der Dinge aufeinander folgen

series (n.) – eine Anzahl ähnlicher Dinge, die nacheinander auftreten

🚫 Antonyme

break (n.) – eine Unterbrechung oder Lücke in einer Abfolge

gap (n.) – eine fehlende Stelle in einer Reihe

🌱 Ableitungen

successive (adj.) –

successfully (adv.) –

📖 Kulturelle Geschichte

Im antiken Rom bezeichnete 'successio' die rechtmäßige Übertragung von Besitz oder Macht. Heute wird es in Politik und Wirtschaft für geordnete Führungswechsel verwendet.

Bedeutung 2：Nachfolge (succession)

succession 🔊

/səkˈseʃən/

the process by which someone officially takes over a position or title from someone else.

Nachfolge 🔊

➕

/ˈnaːxˌfɔlɡə/

Der Vorgang, bei dem jemand offiziell die Position oder den Titel einer anderen Person übernimmt, oft in Unternehmen oder Monarchien.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The board announced a smooth succession plan, with the current CEO's deputy taking over next year. 🔊 Der Vorstand kündigte einen reibungslosen Nachfolgeplan an, bei dem der Stellvertreter des derzeitigen CEOs im nächsten Jahr übernimmt.

🔗 Kollokationen

succession plan – Nachfolgeplan

line of succession – Thronfolge (bei Monarchie) oder Nachfolgeregelung

succession crisis – Nachfolgekrise

🔄 Synonyme

accession (n.) – die formelle Übernahme einer hohen Position, besonders eines Throns

inheritance (n.) – die Übernahme von Vermögen oder Rechten nach dem Tod des Vorbesitzers

🚫 Antonyme

abdication (n.) – der freiwillige Verzicht auf eine Position oder einen Thron

removal (n.) – die gewaltsame oder formelle Entfernung einer Person aus ihrer Position

🌱 Ableitungen

successor (n.) –

succeed (v.) –