Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Inheritance: Bedeutung, Beispiele & Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Erbschaft (inheritance)

inheritance 🔊

/ɪnˈhɛrɪtəns/

Money or things like a house that you get from a family member after they die.

Erbschaft 🔊

➕

[ˈɛʁpʃaft]

Geld oder Besitztümer (z. B. ein Haus), die man nach dem Tod eines Familienmitglieds erhält.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Das Wort setzt sich aus „in-“ (hinein) + lateinisch „heres“ (Erbe) + „-ance“ (Nomenendung) zusammen: das Erhaltene.

💡 Merkhilfe

Merk dir: „in“ = hinein, „her“ = Erbe; du bekommst etwas von deinen Vorfahren hinein.

📖 Beispiel

After his grandfather passed away, he used part of his inheritance to start his own small coffee shop, fulfilling a lifelong dream. 🔊 Nachdem sein Großvater gestorben war, nutzte er einen Teil seiner Erbschaft, um sein eigenes kleines Café zu eröffnen und sich einen Lebenstraum zu erfüllen.

🔗 Kollokationen

a large inheritance – eine große Erbschaft

inherit the inheritance – die Erbschaft erben

tax on inheritance – Erbschaftssteuer

🔄 Synonyme

Erbe (n.) – das, was jemandem nach dem Tod eines anderen zufällt

Nachlass (m.) – Gesamtheit der hinterlassenen Güter

Vermächtnis (n.) – etwas, das jemand hinterlässt (oft ideell)

🚫 Antonyme

Verlust (m.) – das Verlieren von Besitz

🌱 Ableitungen

erben (v.) – eine Erbschaft erhalten

Erblasser (m.) – Person, die etwas vererbt

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem lateinischen „hereditas“ (Erbe) und gelangte über das Altfranzösische ins Englische. Heute beschreibt es sowohl materielles Erbe als auch genetische Weitergabe.

Bedeutung 2：Vererbung (inheritance)

inheritance 🔊

/ɪnˈhɛrɪtəns/

Physical traits, like eye color or height, that you get from your parents when you're born.

Vererbung 🔊

➕

[fɛɐˈʔɛʁbʊŋ]

Körperliche Merkmale (z. B. Augenfarbe, Größe), die man bei der Geburt von den Eltern bekommt.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Looking at the family photo album, it was clear that her bright blue eyes were a beautiful inheritance from her mother. 🔊 Beim Betrachten des Familienfotoalbums war klar, dass ihre strahlend blauen Augen eine wunderschöne Vererbung von ihrer Mutter waren.

🔗 Kollokationen

genetic inheritance – genetische Vererbung

inherit a trait – ein Merkmal erben

inheritance of eye color – Vererbung der Augenfarbe

🔄 Synonyme

Erbanlage (f.) – angelegte genetische Eigenschaft

Genetik (f.) – die Lehre von der Vererbung

Abstammung (f.) – Herkunft von den Vorfahren

🚫 Antonyme

Umwelteinfluss (m.) – durch Umwelt erworbene Eigenschaft

🌱 Ableitungen

vererben (v.) – Gene oder Eigenschaften weitergeben

vererblich (adj.) – durch Vererbung übertragbar