slothful - 英语词汇详解

Bedeutung 1：träge (slothful)

slothful 🔊

/ˈsləʊθfəl/

adj.

Describing someone who is very lazy and doesn't want to work or move.

träge 🔊

➕

/ˈtʁɛːɡə/

adj.

Beschreibt eine Person, die sehr faul ist und keine Lust hat, zu arbeiten oder sich zu bewegen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von altenglisch "slæwð" (Trägheit) + Suffix "-ful".

💡 Merkhilfe

Denk an "Sloth" (Faultier) + "ful" → träge wie ein Faultier.

📖 Beispiel

With final exams next week, his slothful mood made him just want to watch TV instead of opening his books. 🔊 Da die Abschlussprüfungen in der nächsten Woche anstehen, ließ ihn seine träge Stimmung einfach fernsehen, anstatt seine Bücher aufzuschlagen.

🔗 Kollokationen

slothful attitude – träge Haltung

slothful behavior – träges Verhalten

slothful person – träge Person

🔄 Synonyme

lazy (adj.) – sehr wenig aktiv, arbeitsscheu

idle (adj.) – untätig, nichts tuend

indolent (adj.) – träge, bequem, ohne Anstrengung

🚫 Antonyme

diligent (adj.) – fleißig, arbeitsam

active (adj.) – aktiv, voller Energie

industrious (adj.) – emsig, geschäftig

🌱 Ableitungen

slothfulness (n.) – Trägheit, Faulheit

slothfully (adv.) – träge, faul

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Altenglischen "slæwð" (Trägheit), verwandt mit "slow". Heute wird es oft für mangelnde Arbeitsmotivation verwendet.