Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

rot Englisch: Bedeutung, Beispiele & Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Fäulnis (rot)

rot 🔊

/rɒt/

n./v.

When something like food goes bad and becomes soft, smelly, and breaks down, often because of bacteria or fungi.

Fäulnis 🔊

➕

[ˈfɔʏ̯l.nɪs]

n./v.

Der Prozess, bei dem organische Substanzen (z.B. Lebensmittel) durch Bakterien oder Pilze zersetzt werden und dabei weich, übelriechend und ungenießbar werden.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom altenglischen 'rotian' ab, was 'verfaulen' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'R' wie ranzig – so riecht verrottendes Obst.

📖 Beispiel

If you leave that apple in the bowl for another week, it will rot and attract fruit flies. 🔊 Wenn du diesen Apfel noch eine Woche in der Schüssel liegen lässt, wird er verrotten und Fruchtfliegen anziehen.

🔗 Kollokationen

rot away – verrotten

rotten smell – Fäulnisgeruch

rotten food – verdorbenes Essen

🔄 Synonyme

decay (n./v.) – Zersetzung organischer Materie

decompose (v.) – sich zersetzen

🚫 Antonyme

fresh (adj.) – frisch, nicht verdorben

🌱 Ableitungen

rotten (adj.) – verfault

📖 Kulturelle Geschichte

Im 19. Jahrhundert wurde 'rot' im britischen Slang für Unsinn verwendet, abgeleitet vom Verb 'to rot' (verfaulen), um wertlose Aussagen zu kennzeichnen.

Bedeutung 2：Unsinn (rot)

rot 🔊

/rɒt/

n./v.

To talk nonsense or say things that are not true or make no sense.

Unsinn 🔊

➕

[ˈʊn.zɪn]

n./v.

Umgangssprachlich für sinnloses oder unwahres Gerede; etwas, das keinen Sinn ergibt.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Don't listen to him; he's talking absolute rot about our new neighbour. 🔊 Hör nicht auf ihn; er erzählt absoluten Unsinn über unseren neuen Nachbarn.

🔗 Kollokationen

talk rot – Unsinn reden

absolute rot – absoluter Unsinn

a load of rot – eine Menge Unsinn

🔄 Synonyme

nonsense (n.) – Unsinn, sinnloses Gerede

rubbish (n.) – wertloses Zeug, Unsinn

🚫 Antonyme

sense (n.) – Sinn, Verstand

truth (n.) – Wahrheit