Lesethema:
decay - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Verfall (decay)
decay
/dɪˈkeɪ/
n.
The state when something natural like food or wood is slowly being destroyed by natural processes, often becoming soft, smelly, or falling apart.
Verfall
➕
/fɛɐˈfal/
n.
Der natürliche Zersetzungsprozess von organischem Material wie Nahrung oder Holz, der durch Mikroorganismen verursacht wird und zu Weichheit, Geruch und Zerfall führt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'decadere' (de- 'herab' + cadere 'fallen').
💡 Merkhilfe
De- wie 'weg' + cay klingt wie 'Kai' → ein verfallener Kai.
📖 Beispiel
The decay of the fallen leaves on the forest floor provides nutrients for new plants to grow.
Der Verfall der abgefallenen Blätter auf dem Waldboden liefert Nährstoffe für das Wachstum neuer Pflanzen.
🔗 Kollokationen
tooth decay – Karies (Zahnverfall)
wood decay – Holzfäule
prevent decay – Verfall verhindern
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem Altfranzösischen 'decair', vom Lateinischen 'decadere' (herabfallen). Wird heute oft für den Verfall von Städten oder Institutionen verwendet.
Bedeutung 2：Niedergang (decay)
decay
/dɪˈkeɪ/
n.
The gradual decline in the quality, power, or prosperity of something abstract, like a city, institution, or culture.
Niedergang
➕
/ˈniːdɐɡaŋ/
n.
Der allmähliche Verlust von Qualität, Macht oder Wohlstand einer abstrakten Einheit wie einer Stadt, einer Institution oder einer Kultur.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The ancient city, once a center of trade, fell into decay after the river changed its course.
Die antike Stadt, einst ein Handelszentrum, verfiel in Niedergang, nachdem der Fluss seinen Lauf änderte.
🔗 Kollokationen
urban decay – städtischer Verfall
moral decay – moralischer Verfall
social decay – gesellschaftlicher Verfall
🔄 Synonyme
Verfall (m.) – allmähliche Verschlechterung
Untergang (m.) – vollständiger Zusammenbruch
Niedergang (m.) – Abwärtsentwicklung
🚫 Antonyme
Aufschwung (m.) – wirtschaftlicher oder kultureller Aufstieg
Blüte (f.) – Zeit der höchsten Entwicklung
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert