Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

revolve - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：umkreisen (revolve)

revolve 🔊

/rɪˈvɒlv/

To move around another object in space, like Earth around the Sun.

umkreisen 🔊

➕

/ʊmˈkʁaɪzən/

Sich auf einer Umlaufbahn um ein anderes Objekt bewegen, wie die Erde um die Sonne.

📁 Kategorie：Space Exploration 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'revolvere' (zurückdrehen): 're-' (zurück) + 'volvere' (drehen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Re' + 'volve' = die Erde 'dreht zurück' zur Sonne. Wie 'Revolution' – eine volle Umdrehung.

📖 Beispiel

Our planet revolves around the Sun once every year. 🔊 Unser Planet umkreist die Sonne einmal pro Jahr.

🔗 Kollokationen

revolve around – umkreisen

revolve on its axis – sich um die eigene Achse drehen

🔄 Synonyme

orbit (v.) – Sich auf einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper bewegen.

circle (v.) – Eine kreisförmige Bewegung um etwas herum ausführen.

rotate (v.) – Sich um die eigene Achse drehen.

🚫 Antonyme

stand still (v.) – Sich nicht bewegen; in Ruhe verharren.

🌱 Ableitungen

revolution (n.) – Eine vollständige Umdrehung oder ein grundlegender Wandel.

revolver (n.) – Handfeuerwaffe mit drehbarer Trommel.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt vom lateinischen 'revolvere' ab und wurde im 16. Jahrhundert für die Planetenbewegung populär. Heute drückt er sowohl die Umdrehung von Himmelskörpern als auch die Zentrierung von Gedanken aus.

Bedeutung 2：zentrieren (revolve)

revolve 🔊

/rɪˈvɒlv/

To have something as the most important part or central point of your thoughts or activities.

zentrieren 🔊

➕

/tsɛnˈtʁiːʁən/

Etwas zum wichtigsten Punkt oder Mittelpunkt von Gedanken oder Aktivitäten machen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Her entire daily schedule revolves around taking care of her young children. 🔊 Ihr gesamter Tagesplan dreht sich darum, sich um ihre kleinen Kinder zu kümmern.

🔗 Kollokationen

revolve around family – sich um die Familie drehen

revolve around work – sich um die Arbeit drehen

🔄 Synonyme

center on (v.) – Jemanden oder etwas zum Mittelpunkt machen.

focus on (v.) – Die ganze Aufmerksamkeit auf etwas richten.

🚫 Antonyme

ignore (v.) – Etwas bewusst nicht beachten.

neglect (v.) – Sich nicht ausreichend um etwas kümmern.

🌱 Ableitungen

revolving (adj.) – Sich drehend oder wiederkehrend (z. B. Kreditrahmen).