Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

circle - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Kreis (circle)

circle 🔊

/ˈsɜːrkl/

A round shape, like something you draw with a compass or when people hold hands and stand in a ring.

Kreis 🔊

➕

/kʁaɪs/

Eine runde, geschlossene Linie, bei der alle Punkte den gleichen Abstand zum Mittelpunkt haben.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kommt vom lateinischen 'circulus' (kleiner Kreis).

💡 Merkhilfe

Stell dir einen Zirkel vor, der einen perfekten Kreis zeichnet.

📖 Beispiel

The children sat in a circle on the floor to play a game. 🔊 Die Kinder saßen im Kreis auf dem Boden, um ein Spiel zu spielen.

🔗 Kollokationen

im Kreis gehen – im Kreis gehen

einen Kreis zeichnen – einen Kreis zeichnen

einen Kreis bilden – einen Kreis bilden

🔄 Synonyme

Rundung (n.) – Eine runde Form oder Fläche.

Ring (n.) – Eine runde, geschlossene Figur oder ein Gegenstand in dieser Form.

Zirkel (n.) – Ein Gerät zum Zeichnen von Kreisen; auch ein Kreis als geometrische Figur.

🚫 Antonyme

Gerade (n.) – Eine unendliche Linie ohne Krümmung.

Linie (n.) – Ein eindimensionales Gebilde ohne Breite, das nicht gekrümmt sein muss.

🌱 Ableitungen

kreisförmig (Adj.) – in der Form eines Kreises

Kreislauf (n.) – ein sich wiederholender Vorgang, oft in einem geschlossenen Kreislauf

Einkreisung (n.) – das Umgeben oder Einschließen in einem Kreis

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Lateinischen (circulus) und gelangte über das Altfranzösische ins Englische. Heute wird er auch metaphorisch für soziale Gruppen verwendet.

Bedeutung 2：Bekanntenkreis (circle)

circle 🔊

/ˈsɜːrkl/

A group of people who share similar interests, jobs, or activities and often spend time together.

Bekanntenkreis 🔊

➕

/bəˈkantn̩ˌkʁaɪs/

Eine Gruppe von Menschen, mit denen man regelmäßig Kontakt hat, oft aufgrund gemeinsamer Interessen oder beruflicher Tätigkeiten.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She expanded her social circle by joining a local book club and a yoga class. 🔊 Sie erweiterte ihren Bekanntenkreis, indem sie einem örtlichen Buchclub und einer Yogaklasse beitrat.

🔗 Kollokationen

sozialer Kreis – sozialer Kreis

engster Kreis – engster Kreis

Freundeskreis – Freundeskreis

🔄 Synonyme

Bekanntschaften (n. Pl.) – Die Gesamtheit der Personen, die man kennt.

Umfeld (n.) – Die Personen, die einen umgeben, z. B. im Beruf oder Privatleben.

Zirkel (n.) – Eine Gruppe von Menschen mit gemeinsamen Aktivitäten oder Interessen.

🚫 Antonyme

Außenseiter (n.) – Eine Person, die nicht zu einer bestimmten Gruppe gehört.

Fremder (n.) – Eine Person, die man nicht kennt und die nicht zum eigenen Kreis gehört.

🌱 Ableitungen

Bekanntenkreis (n.) – Synonym, betont die flüchtigeren Bekanntschaften

Freundeskreis (n.) – engerer Kreis von Freunden

Zirkel (n.) – eine geschlossene Gruppe, oft mit einem spezifischen Zweck