Lesethema:
proceed - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：fortfahren (proceed)
proceed
/prəˈsiːd/
vi.
To begin or continue doing something, especially after a pause or delay.
fortfahren
➕
[ˈfɔʁtˌfaːʁən]
vi.
Die Handlung fortsetzen oder mit etwas weitermachen, besonders nach einer Unterbrechung.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'procedere' (vorwärtsgehen), bestehend aus 'pro-' (vorwärts) und 'cedere' (gehen).
💡 Merkhilfe
Denke an 'pro' = vorwärts und 'ceed' = gehen, also vorwärts gehen.
📖 Beispiel
After a brief coffee break, the chairperson asked everyone to return to their seats so the meeting could proceed.
Nach einer kurzen Kaffeepause bat der Vorsitzende alle, auf ihre Plätze zurückzukehren, damit die Sitzung fortfahren konnte.
🔗 Kollokationen
proceed with – fortfahren mit
proceed to – dazu übergehen, etwas zu tun
proceed on – fortsetzen (einer Reise)
🔄 Synonyme
🌱 Ableitungen
proceeding (n.) – Handlung oder Verfahren
proceeds (n.) – Erlöse (Gewinn)
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt vom lateinischen 'procedere', das in der römischen Rechtssprache für das Fortführen eines Verfahrens verwendet wurde. Heute wird es allgemein für das Fortsetzen einer Handlung genutzt.
Bedeutung 2：weitergehen (proceed)
proceed
/prəˈsiːd/
vi.
To move forward or go onwards, especially in a particular direction.
weitergehen
➕
[ˈvaɪtɐˌɡeːən]
vi.
Sich vorwärts bewegen oder in eine bestimmte Richtung weitergehen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The tour guide signaled for the group to proceed along the narrow path through the ancient forest.
Der Reiseführer gab der Gruppe ein Zeichen, entlang des schmalen Pfades durch den uralten Wald weiterzugehen.
🔗 Kollokationen
proceed along – entlanggehen
proceed to – sich begeben zu
proceed through – durchqueren
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert